"kaskınızı" - Translation from Turkish to Arabic

• خوذتك

Savaş kazanıldı. kaskınızı çıkarabilirsiniz, sayın şövalye
لقد انتهت المعركة يمكنك أن ترفع خوذتك سيدي الفارس الشجاع

Efendim, kaskınızı takarsanız kendimi daha rahat hissedeceğim. Bu araç tamamen kurşun geçirmez değil.
سيّدي, إذا وضعت خوذتك سأشعر بتحسن هذه السيارة ليست مضادة للرصاص بالكامل

Yapmak istediğiniz en son şeylerden biridir çünkü kaskınızı taktığınız an bir daha yüzünüze dokunamazsınız ve kaşınır.
بعد أن تلبس خوذتك لن تستطيع لمس وجهك فأخر الأشياء التي تتمنى أن تحصل هي أن تصاب بالحكة

Sanırım kaskınızı ters takmışsınız.
أظن بأنكَ قد وضعت خوذتك بالمقلوب فحسب

Dilerseniz kaskınızı çıkartabilirsiniz efendim, - Neden?
بوسعك أن تنزع خوذتك إن شئت، سيدي