"katılayım" - Translation from Turkish to Arabic

    • سأنضم
        
    • أنضم
        
    • لن تخبرني
        
    • أَنضمُّ إلى
        
    Ben gidip yoldaşlarıma katılayım ve biraz ihanet planlayalım. Open Subtitles إذاً ، سأنضم إلي رفاقي وسأتحدث معهم قليلاً
    Ben de gidip, eşlerinin mutlu edemediği yalnız erkekler için kurulmuş bir yakartop ligine katılayım bari. Open Subtitles انا سأنضم لدوري دودجي بول الخاص بالرجال الوحيدين حيث زوجاتهم لا يقوموا بفعل الأشياء التي تجعلهم سعداء
    Peki, grup davası açın ki ben de katılayım. Open Subtitles إذاً, إجعلها دعوى جماعية, و سأنضم إليك
    Zoe hâlâ gelmedi. Ben de onlara katılayım bari. Open Subtitles و زوى لم تعد بعد و لذلك سوف أنضم إليهم
    Bir fikrim var, sana katılayım en iyisi. Open Subtitles هنا فكرة. أنا ستعمل أنضم إليكم.
    * Merhaba, seviyorum seni * * İzin ver katılayım oyununa * Open Subtitles لن تخبرني اسمك ؟ ¶ ¶ مرحبا ، أنا أحبك ¶
    Yoksa neden satranç kulübüne ya da tiyatro kulübüne katılayım değil mi? Open Subtitles الذي ما عدا ذلك أَنضمُّ إلى الشطرنجِ النادي، نادي المسرحيةَ والنادي الرئيسيَ؟
    Sana katılayım John. Anne, Bayan Constable. Open Subtitles . (سأنضم إليك (جون (معذرة (آن) و سيدة (كونستابل
    Sürüngen Odası'nda size katılayım! Open Subtitles ثم سأنضم إليكم في غرفة الزواحف!
    Evet, evet. Ben de sana katılayım. Open Subtitles -أجل، أجل ، سأنضم إليكِ
    Tamam. Sana katılayım. Open Subtitles -أجل، أجل ، سأنضم إليكِ
    Sana katılayım mı? Open Subtitles سأنضم لكم ؟
    Onlara katılayım. Open Subtitles سأنضم لهم.
    İzin verin çetenize katılayım. Open Subtitles اسمحوا لي أن أنضم لعصابتكم
    O zaman izin ver orduna katılayım. Open Subtitles إذآ دعني أنضم إلى جيشك
    O zaman izin ver orduna katılayım. Open Subtitles إذآ دعني أنضم إلى جيشك
    Lütfen, ben de size katılayım! Open Subtitles رجاءً دعني أنضم معكم
    Ekibine mi katılayım? Open Subtitles ـ أنضم إلى فريقك؟
    * Merhaba, seviyorum seni * * İzin ver katılayım oyununa * Open Subtitles لن تخبرني اسمك ؟ ¶ ¶ مرحبا ، أنا أحبك ¶
    * Merhaba, seviyorum seni * * İzin ver katılayım oyununa * Open Subtitles لن تخبرني عن اسمك؟ ¶ ¶ مرحبا ، أنا أحبك ¶
    Bu yüzden izin ver de, Patronumuzu öldüren aileye katılayım. Lütfen, kardeşim? Open Subtitles تَركَني أَنضمُّ إلى العائلةِ التي قَـتـلَت رئـيسَـنــا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more