"katılmak isterim" - Translation from Turkish to Arabic

• أود حضور
• أود أن أشاركك

Ben toplantınıza katılmak isterim, hemen şimdi mi başlıyor?
أود حضور هذا الاجتماع أسيقام الآن؟

Oh, Marta, senin yaz güvenlik kampına katılmak isterim ama annemler beni Maine'e götürüyorlar.
يا إلهي، أود حضور معسكر السلامة هذا الصيف، أود ذلك، ولكن والداي جعلوني أذهبمعهمإلى"مين" .

Hayır ama size katılmak isterim lordum. Tıpkı dayım gibi yanınızda olmak istiyorum.
لا ، لكن أود أن أشاركك يا سيدي أكن بجانبك كما كان عمي