"katılsam" - Translation from Turkish to Arabic

• انضممت
• أنضمّ

Size katılsam sorun olur mu?
اتمانع ان انضممت لك ؟

Sorun değil. Sana katılsam sorun olur mu?
أتمنعين لو انضممت اليك ؟

Size katılsam sorun olur mu?
أتمانعين إن انضممت إليكِ؟

Veri giriş operatörü mü olsam yoksa deniz kuvvetlerine mi katılsam karar veremiyorum da.
لا أستطيع أن أقرر إذا يجب أن أكون مدخل للبيانات أو أن أنضمّ لجنود البحرية.

Selam, beyler size katılsam bir sorun olur mu?
مرحبا يا رفاق، أتمانعون أن أنضمّ لكم؟