Bize katılsana. Samimi ol. Hakkıyla elde edilmiş içkiden iç. | Open Subtitles | انضم إلينا، اشعر بالدفء، تناول شراباً مستحقاً. |
Stevie oyundan sonra bize katılsana. | Open Subtitles | أمم, ستيفي انضم إلينا بعد اللعبه. |
Bize katılsana? Gece yarısı ayinine gel. | Open Subtitles | لماذا لا تأتي و تنضم إلينا، من أجل قداس منتصف الليل |
Hadi evlat, katılsana. | Open Subtitles | هيا ولدى الن تنضم الينا للصلاة؟ ؟ |
- Ronnie. - Ellis, bize katılsana. | Open Subtitles | ـ روني ـ أهلا أليس انضمي إلينا |
Bir sandalye çekip bize katılsana. | Open Subtitles | لم لا تسحب لك كرسياً وتنضم الينا؟ |
Bize katılsana. | Open Subtitles | لا تنضمين إلينا؟ |
Bana katılsana. | Open Subtitles | لمَ لا تنضمّي إليّ ؟ |
Hadi Miles, kutlamaya katılsana. | Open Subtitles | هيا يا مايلز، انضم للحفله |
Antwerp'de sabahlıyorum, bana katılsana. | Open Subtitles | صباح في أنتويرب. انضم الي. |
Bize katılsana. | Open Subtitles | انضم إلينا. |
Bize katılsana. | Open Subtitles | انضم إلينا |
- Bize katılsana. | Open Subtitles | انضم الينا |
Kamp ateşi için gelip bize katılsana. | Open Subtitles | لما لا تأتي و تنضم إلينا لمخيم النار؟ |
Sağ ol Bobby. Bize katılsana. | Open Subtitles | أنصت، لمَ لا تنضم إلينا؟ |
- Sen de bize katılsana. | Open Subtitles | لمَ لا تنضم إلينا؟ |
Gelip diğerlerine katılsana. | Open Subtitles | انضمي إلى الجميع في الباحة. |
Sasha, aramıza katılsana. Söz veriyorum, sadece dinlemen yeter. | Open Subtitles | (ساشا)، انضمي إلينا، أعدك أنّك لن تضطري إلّا للإنصات. |
Sen de bize katılsana. | Open Subtitles | لماذا لا تأتي وتنضم إلينا؟ |
Bize katılsana. | Open Subtitles | لمَ لا تنضمين لنا؟ |
Bize katılsana. | Open Subtitles | هلّا تنضمّي إلينا لشرابٍ؟ |
Bize katılsana. | Open Subtitles | تعالي وانضمي إلينا |
Bekâret Yemini Balosu'na gidene kadar yemeğe katılsana? | Open Subtitles | لما لا تقوم بالانضمام إلينا على العشاء قبل أن تذهبا إلى حفلة النقاء؟ |
Sen de katılsana bize. | Open Subtitles | هل تود الإنضمام لنا؟ |