Leydi, siz de arkadaşınız gibi bu katıra binmek zorundasınız | Open Subtitles | سيدتي, يجب عليكي ان تجلسي على هذا البغل مثل رفيقكي بالضبط. |
İhtiyar katıra ne kadar iyi olduğumuzu göstermeliydik. | Open Subtitles | يجب ان يرى البغل العجوز ماذا انتهينا من عمله |
Tüfeği kullanmadan derhal katıra binin. | Open Subtitles | والآن إمتطى هذا البغل . قبل أن يقرر استعمال البندقيه |
Onu bir katıra bağlayıp eve göndermesini söylemeliydim. | Open Subtitles | كان علي إخباره أن يربطها إلى بغل ويرسلها إلى المنزل. |
Bir adam bir kadınla ilave bir katıra ihtiyacı olduğu için evlenirdi. | Open Subtitles | يتزوج الرجل المرأة لأنه يريد بغلاً إضافياً |
Ama şanslısın. Genellikle katıra ateş etmekle kalmazlar. | Open Subtitles | لكنك محظوظ انهم عادة لا يكتفون باطلاق النار على البغال |
- Denemedim. - katıra binin. | Open Subtitles | لم اجرب من قبل فلتأخذ بغلا |
Yaşlı bir katıra göre iyi vuruyor. | Open Subtitles | كنت ذلك البغل العجوز قد رفسك، أليس كذلك؟ |
"Sadece 305 m. yükseklikteki ince bir yolda katıra bindiğim için değil ayrıcalıklı olması için ödediğim için. | Open Subtitles | انا لم اركب البغل لرحلة قصيرة فحسب بعلو 1,000 قدم عن الارض لكنى دفعت لهذا الامتياز |
Dağ havası katıra iyi gelecektir. | Open Subtitles | البغل سيكون قادر على صعود الجبل |
katıra bin ve kaç! Başarma ihtimalin var. | Open Subtitles | إمتطى البغل توجد فرصة لتهرب |
katıra benziyor. | Open Subtitles | تفقدى البغل |
katıra benziyor. | Open Subtitles | تفقدى البغل |
Bir ata, katıra, ineğe veya öküze sahip olabilirsiniz ama Tanrı'nın çocuğuna sahip olamazsınız. | Open Subtitles | يمكنك ان تمتلك حصان، تمتلك بغل بقرة، أو ثور، ولكن أنت... لا يمكنك أن تمتلك طفل من الله |
Ve o da bir katıra değişmiş. | Open Subtitles | وهو تداول بغلاً من أجله |
Küçük Kral Isa, annesi ve babası bir katıra binmiş ve Mısır ülkesine gitmişler. | Open Subtitles | ... عائلة السيد المسيح إمتطوا بغلاً (واستمروا في المضي قدماً حتى أرض (مصر |
Ama şanslısın. Genellikle katıra ateş etmekle kalmazlar. | Open Subtitles | لكنك محظوظ انهم عادة لا يكتفون باطلاق النار على البغال |
Daha önce hiç katıra binmedim. | Open Subtitles | لم أمتطِ بغلا من قبل "يا "هنرى |