"kat fazla" - Translation from Turkish to Arabic

• اضعاف
• لفترّة بسيطة
• مرات أكثر من
• مرات من
• أضعاف ما
• مرة أكثر من
• أضعاف من
• أضعاف نفس قدر

Kaybederlerse, ki öyle olacak üç kat fazla vergi ödeyecekler.
لكن هناك امر اخر ان خسروا و هذا ما سيحدث فهم سيضطروا لدفع ثلاثه اضعاف الضريبه

Blue, benden beş kat fazla satıyor fakat son anda büyük bir patlama bekliyorum.
مبيعات بلو تزداد بخمسة اضعاف عن مبيعاتي آمل ان ينقلب الأمر في النهاية

Meme kanserine yakalanan kadınların hastalığı atlatma oranlarının yalnızlara göre dört kat fazla olması da bu sebepten.
وهو السبب أن النساء المصابات بسرطان الثدي ينجون بمعدل 4 مرات أكثر من الأشخاص المنعزلون

Doğrusunu söylemek gerekirse mali destek toplamda, kârdan 4 kat fazla.
في الحقيقة، في المجموع فإن المعونات الحكومية أكبر بـ4 مرات من الأرباح.

Bu işi bir saatte bitirmek için 3 kat fazla adam lazım.
سنحتاج إلى ثلاثة أضعاف ما معنا من الرجال حتى نغطي هذه المسافة في ساعة

İkincisi, normal bir emülasyon çok daha hızlıdır, kabaca insan hızından bin kat fazla.
ثانيًا، تعملُ المحاكاة النموذجية أسرع، 1،000 مرة أكثر من سرعة البشر تقريبًا.

Tüm dünya için ihtiyaç duyduğumuzdan 5 ila 10 kat fazla rüzgar dünyada bulunuyor.
هناك 5 إلى 10 أضعاف من الرياح الموجودة عالمياً مما نحتاجه لكل العالم.

Yani artık üç kat fazla uyuşturucumu giriyor.
هذا يعني، بالتناسب ، ثلاث أضعاف نفس قدر المخدرات يقوم بالدخول ؟

Ama Napoleon işini görmesi için gerekenden altı kat fazla zehir aldığı halde ölmediği için insanüstü güçleri olduğuna inanır.
لكن نابليون مؤمن أن لذاته قوّة فوق طاقة البشر وعليه، سيأخذ ستّ اضعاف كمية السمّ اللازمة لقتل انسان

İki, üç kat fazla para önerdim.
فضاعفت عليه العرض اضعاف مضاعفه بقدر ما يستحق الامر

Ama kaybedersek üç kat fazla ödeyeceğiz.
لكن ان خسرنا فسندفعها ثلاث اضعاف

Patronunun kokaininden çok rahat 10 kat fazla eder.
بسهولة بقيمة 10 مرات أكثر من فحم الكوك رئيسك.

Bahsettiğim suçun tekrarlama riski algoritmasında verinin doğruluğu testi şu anlama gelir: Amerika'da beyaz ve siyahlar arasında esrar tüketimi aynı ölçüde yaygın, oysa siyahların tutuklanma ihtimalleri bölgeye bağlı olarak dört veya beş kat fazla.
بالنسبة إلى خوارزمية خطر الانتكاس التي تحدثتُ عنها، ستعني التحقق من نزاهة البيانات بأنه علينا التوصل إلى تفاهم مع الواقع بأنه في أمريكا، يدخنُ الحشيشَ البيض والسود بنفس المعدل لكن يتمُ اعتقال السود على الأرجح أكثر بكثير -- أربع أو خمس مرات أكثر من البيض، اعتمادًا على المنطقة.

Astımdan dolayı hastaneye yatma oranımız ulusal ortalamadan yedi kat fazla.
يبلغ معدل مرضى الربو بالمستشفيات سبع مرات من المعدل القومي

Kadınların cinsel suç kurbanı olma ihtimali erkeklerden... 4 kat daha fazladır. Ve erkeklerin katil olma ihtimali de kadınlardan 10 kat fazla.
النساء أكثر عرضة أربع مرات من الرجال كضحايا لجرائم جنسية

Benden beş kat fazla.
نعم ، حوالي خمس أضعاف ما أحصل عليه ، و السيد ليس ببخيل.

Japonya'da böyle bir kız için on kat fazla ücret ödüyorsunuz.
في اليابان يتعيّن عليك أن تدفع عشرة أضعاف ما ستدفعه لمثل هذه الفتاة

Daha büyük, çok yönlü ve öncekilerden 15 kat fazla nakil yapabiliyor.
أكبر ومتعددة الاستعمالات ويمكن استمرارها 15 مرة أكثر من المعتادة في عمليات الرش

Annenize benimkinden yüz kat fazla acı çektirmeye ant içtim.
أقسمتُ بجعل أمّك تعاني 100 مرة أكثر من أمّي.

Sadece sizden 10 bin kat fazla para, zekâ ve beğeni sahibi biriyim.
مع عشرة أضعاف من المال، والذكاء والإحساس

Yani artık üç kat fazla uyuşturucumu giriyor.
-زيادة في حجز المخدرات هذا يعني، بالتناسب ، ثلاث أضعاف نفس قدر المخدرات يقوم بالدخول ؟