"katarsak" - Translation from Turkish to Arabic

• الاعتبار
• يجب أن تضربه

Özellike limuzin şirketinin Smith'in ilk defa araç istediğini söylediğini hesaba katarsak.
اذا اخذنا بعين الاعتبار كلام شركة الليموزين ان سميث زبون لاول مرة

Saatlik ücretimi düşünürsek ve mahvolan tişörtle ayakkabılarımı da hesaba katarsak sanırım sadece 170$ kaybettim.
إضافة إلى أجر الساعة ومع الأخذ بعين الاعتبار حساب قميص وبنطلون أنا أفكر إذا أنا موجود حوالي 170 دولار

O halde, insanların her yıl 300 milyon ton yeni plastik ürettiğini hesaba katarsak bizim plastik sayımızın bakterilerinkine oranla oldukça kıyaslanabilir gözüktüğünü söyleyebilirim.
والآن مع الأخذ في الاعتبار أننا نحن البشر ننتج 300 مليون طن من البلاستيك الجديد كل عام، أرى أن إنتاجنا من البلاستيك مضاهٍ لأعداد البكتيريا.

Metalin gerilme gücünü, tahmine derilme kalınlığını, atmosfer basıncını ve hava sıcaklığını hesaba katarsak, yaklaşık olarak 1.1 Mach.
بتحيلي قوة شد المعدن، وسُمك الجلد الخارجي والضغط الجوي وحرارة الجو، يجب أن تضربه بقوة 1.1 ماخ.

Metalin gerilme gucunu, tahmine derilme kalinligini, atmosfer basincini ve hava sicakligini hesaba katarsak, yaklasik olarak 1.1 Mach.
بتحيلي قوة شد المعدن، وسُمك الجلد الخارجي والضغط الجوي وحرارة الجو، يجب أن تضربه بقوة 1.1 ماخ.