"kategoriyi" - Translation from Turkish to Arabic

• الفئة

Bence "canlı" bu kategoriyi "kokuyla ve nemlilikle savaşır"a göre olumlu yönde dönüştüren çok iyi bir kelime.
وأعتقد أن "طازجة" هي كلمة كبيرة تدور حقا في هذه الفئة إيجابيا، مقابل "رائحة الرطوبة والمعارك".

Bazı araştırmacılar birtakım alanlardaki belli işaretler hakkında sorular sormaya başladılar, ama bu kategoriyi bir bütün olarak tekrar ele alma zamanının geldiğine inanıyorum.
وقد بدأ بعض الباحثين بطرح هذه الأسئلة بشأن علامات معينة في مواقع محددة، ولكن أعتقد أن الوقت قد حان لإعادة التطرق إلى هذه الفئة بأسرها.

ProPublica habercisi bu kategoriyi hedeflemek için 30 dolar kadar harcadı.
شركة "بروببليكا" أنفقت ما يقارب 30 دولار لتستهدف هذه الفئة.

Her yarışmacı, rakibi için son kategoriyi seçecek.
كل متسابق سيختار الفئة الأخيرة لخصمه

Üçüncü olarak; unutmamalıyız ki katı bir iktisadi pencereden bakıldığında tasarım, cinsellik ve yaşlılara bakım ile aynı kategoriyi paylaşıyor. Yani hepsi de çoğunlukla amatörler tarafından icra ediliyor.
وثالثاً، يجب أن نتذكر أن، من وجهة نظر اقتصادية بحتة، التصميم يتشارك الفئة مع الجنس ورعاية المسنين -- غالباً يتم ذلك من قَِبل الهواة.

kategoriyi, teslimat adresi ve miktarı dolduruyorsun.
أملا في الفئة والموقع والكمية