"kateter" - Translation from Turkish to Arabic

• قسطرة
• القسطرة
• قسطر
• قثطرة
• قسطره

15'lik bıçak. Beyin zarını delince, kanı boşaltmak için kateter istiyorum.
النصل الخامس عشر , أريد قسطرة جاهزة حالما أخترق الطبقة القاسية

Hayati bulgularını yeniden değerlendireceğiz damar yolu açıp kateter takalım.
سنقوم بإعادة تقييم الأعضاء الحيوية له ضعوا قسطرة في وريده

Morfini vermek için omuriliğine bir kateter yerleştirebiliriz.
يمكننا إدراج قسطرة في الخاص بك النخاع الشوكي لتقديم المورفين.

kateter laboratuvarı burada mıydı?
- هل مختبر القسطرة لا يزال هنا في مكان ما؟

Peki. kateter geçiyor
حسنا , القسطرة تعمل وتدر البول

kateter takmana gerek olmayacak.
ليس عليكِ أن ترتدي القسطرة طوال الوقت

Intraspinal kateter.
. . قسطرة الحبل الشوكي بهذه الطريقة , يمكنه أن يحظى بمسكنات منتظمة

Kalbine kateter gönderirsen oksijen seviyesi daha da düşecektir.
أدخلي قسطرة إلى قلبه وستنزل معدلات الأوكسجين لوضع أسوأ

Tamam, boynuna kateter takar kanını ECMO makinesine pompalarız o da karbondioksidi alıp yerine oksijen verir.
حسنا، سنقوم بتوصيل قسطرة إلى رقبته، ونضخ دمه إلى الآلة، التي تقوم بوضع الأوكسجين، وإزالة ثاني أكيد الكربون.

Doktorlar göğsünüze bir kateter yerleştiriyorlar ucunda da bir pompa var neredeyse 3 kilo ağırlığında.
فالاطباء يضعون " أنبوب قسطرة " في صدرك متصلة إلى مضخة تزن أربعة أرطال ونصف

Taktığımız kateter hala duruyor mu?
لا يزال لديك قسطرة الخاصة بك في؟

Sana kateter takmadığına şükret.
كونى ممتنة أنه لم يضع عليكِ قسطرة

Eğer tüp takmamızı isterseniz, muhtemelen akciğerlerine bir de kateter takmamız gerekecek.
إذا أجبرتينا أن نُدخل أنبوب التّنفس.. سيتحتّم علينا إجراء قسطرة لرئتيه...

- Emir'e yapılan kateter sonrası kalp damarlarından birinde yırtılma olduğu doğrulandı.
- للأمير أجريناها التي القسطرة أكدت التاجيّة الشرايين أحد في تمزق لديه أن

- Harici bir kateter takıyor.
حسنا، كان يرتدي القسطرة الخارجية.

kateter her zaman acı veriyor mu?
هل تؤلمكِ القسطرة طوال الوقت؟

kateter?
أين شيء القسطرة ؟

kateter içeride.
حسنا، أدخلت القسطرة.

Eğer tüm tetkikler negatif çıkacak olursa, işte o zaman akciğerlerine kateter kamera gönderin.
لكن إن جاءت النتائج سلبية وصلوا قسطر برئتيها

Onda da geçen yıl aynı kapakçık probleminden olmuştu ve doktoru kasığından girerek yerine bir kateter koymuştu.
لقد كان يعاني من نفس المشكلة في صمامه العام الماضي، وطبيبه قام باستبداله بواسطة قثطرة عبر أسفل بطنه. أترى؟

Beni doğrudan kan dolaşımına ulaştıracak merkezi bir kateter takacağım.
انه فى الاساس قسطره مركزيه التى تسمح لى باضافة اى شئ الى دمك