İlki Katharine Hepburn'ün anı yazılarıydı ve ikincisi de Marlene Dietrich'in biyografisiydi. | TED | وقد كان الأول مذكرات كاثرين هيبورن، والثاني كان السيرة الذاتية لمارلين ديتريش. |
Beyazperdenin efsane ismi Katharine Hepburn Günden Gece filmiyle gelen dokuzuncu adaylığında da batı yakasına gelmeyecek ve bir kez daha Connecticut'taki sayfiye evinde kalıp törene katılmayacak. | Open Subtitles | مع ترشيحها التاسع أسطورة الشاشة كاثرين هيبرن لن تأتي |
Katharine'ya kur yapmayı kabul ediyor, Hatta, çeyizi dolgunsa, evlenmeye razı. | Open Subtitles | الذين سيضطلعون في محاولة لجذب كاثرين كرست ، نعم ، وأن يتزوجها ، إذا كان مهرها من فضلك. 231 00: 24: |
Katharine Geoffrey'nin Kahire'ye geri dönmek zorunda olduğunu mu söyledi? | Open Subtitles | هل قالت كاثرين بأن جيفري عليه أن يعود بالطائرة إلى القاهرة؟ |
Padua'lılarla birlikte bu törene, Petruchio ve Katharine de katılacak. | Open Subtitles | الذي ، مع المواطنين في بادوا هنا ، ترشيو وكاثرين يحضر. |
Katharine, Katharine, o tarafa geçmem gerek, çabuk ol. | Open Subtitles | كاثرين، كاثرين يجب أن أخرج من جانبك بسرعة |
Yalnızca büyük bir aczi ile ayırt edilebilen birinden, Katharine Johnson. | Open Subtitles | فالرجل يمكن تمييزه من خلال نقاط ضعفه العظيمه كاثرين جونسون |
Evet, bir de Katharine Hepburn'ümü duymalısın. | Open Subtitles | أجل، يجب عليك سماعي عند تقليد كاثرين هيبيرن |
Afrika kraliçesi, Katharine Hepburn, ile oynuyor, yönetmen John Huston. | Open Subtitles | الملكة الأفريقية مع كاثرين هيبرن وإخراج جون هوستن |
Günden Geceye filmiyle Katharine Hepburn. | Open Subtitles | "كاثرين هيبرن من فيلم "لونغ دايز جورني إنتو نايت |
Katharine burada olmaktan çok memnun. Bunu bana dün söyledi. | Open Subtitles | كاثرين تحب هذا المكان أخبرتني بالأمس |
- Katharine'i 3 yaşından beri tanırım. | Open Subtitles | - أعرف كاثرين منذ كانت في الثالثة من عمرها |
Aman Tanrım, Katharine burada ne işin var? | Open Subtitles | يا إلهي، كاثرين ماذا تفعلين هنا؟ |
Bir hikaye anlat, Katharine. Acıklı bir hikaye. | Open Subtitles | أخبريني بقصة يا كاثرين ما قصة اليوم؟ |
Katharine çok güzel bir piyano. Çok güzel. | Open Subtitles | لذلك اشتريت بيانو يا كاثرين بيانو جميل |
Katharine Ross hakkında konuşmak ister misiniz? | Open Subtitles | اتريدون التحدث عن كاثرين روز ؟ |
Katharine, yardıma ihtiyacım var. Annie histerik durumda. | Open Subtitles | كاثرين ، احتاج مساعدتك انى هيستيرية |
Şu anda hangi filmde yaşıyorsun, Katharine? | Open Subtitles | اى فيلم تعيشين فيه الان يا كاثرين ؟ |
Adamlarınızdan bir kısmını Rahibe Katharine'i aramamda yardımcı olmaları için verebilirsiniz. | Open Subtitles | يُمكنكَ أنّ تعيرني بعضٌ من رجالكَ للمساعدة بالبحث عن الرّاهبة (كاثرين). |
Ekstra Katharine Hepburn'le birazdan. | Open Subtitles | المزيد من كاثرين هيبرون في الطريق |
Özellikle size teşekkürler Geoffrey ve Katharine. | Open Subtitles | وشكر خاص إلى جيفري وكاثرين |