"katili yakalamak" - Translation from Turkish to Arabic

• القبض على القاتل
• القبض على قاتل

Suç da bir terbiyedir. Mantık ise nadirdir. Katili yakalamak için delilleri aramalıyız.
والاحترام الحقيقي هو القبض على القاتل وليس تشويه الأدلة.

Gerçekten Katili yakalamak üzereler.
كانت هذه سخرية إنّهم يحاولون القبض على القاتل

Tek istediğim o Katili yakalamak fakat olanları doğru bir şekilde anlatmazsanız bunu yapamam.
ولكن كُل مانُريده هو القبض على القاتل ولكن لا أستطيع القيام بذلك بدون أن تكون صريح معن

- Terfi için değil efendim. Katili yakalamak istiyorum.
أنا لا أفعل ذلك من أجل ترقية يا سيدي، بل أريد القبض على القاتل فحسب.

Yani bir Katili yakalamak ve Peter'ın kariyerini kurtarmak için ihtiyacın olan şey benim cihazlarım mı?
إذاً، كل ما تحتاجه هو أدواتي لتلقي القبض على قاتل وتنقذ وظيفة (بيتر)

Bir Katili yakalamak üzereyim.
أنا على وشك القبض على قاتل.

Ama bölge hükümetinin yeni önceliğinin, bir seri Katili yakalamak olduğunu söylüyorum!
لكن أنا هنا لأعلن أنّ الأولوية الجديدة لحكومة المقاطعة هي القبض على القاتل المتسلسل!

Evet, artık Katili yakalamak için kolları sıvayalım.
الآن، يجب علينا القبض على القاتل.

Ama işimiz, Katili yakalamak.
-لكن عملنا هو القبض على القاتل .

Eğer Katili yakalamak istiyorsan.
-إذا أردتِ القبض على القاتل .

Müvekkilim, Gabriel Osbourne şu anda Austin' dolaşan bir seri Katili yakalamak için yardım etmeye çaşırıken yasa dışı olarak gözaltına alında.
مُوكّلي (غابرييل أوزبورن) قد تمّ إعتقاله بشكل غير قانوني بواسطة المباحث الفيدراليّة لمُحاولته مُساعدتهم القبض على قاتل مُتسلسل، قاتل مُتسلسل طليق حالياً في أرجاء (أوستن).