"katilini bulmak" - Translation from Turkish to Arabic

    • إيجاد قاتل
        
    • أجد قاتل
        
    • العثور على قاتل
        
    • لإيجاد قاتل
        
    • البحث عن قاتل
        
    Ve bana kardeşimin katilini bulmak için akıl ve sebat ver. Open Subtitles وامنحني الحكمة والثبات والقدرة على إيجاد قاتل أخي.
    Evet. Tıpkı sevdiğim adamın katilini bulmak için onları kullanmam gibi. Open Subtitles نعم، كما أستغلهم تماماً في إيجاد قاتل الرجل الذي أحببته
    Walton Parsell'in katilini bulmak için yardımınıza ihtiyacımız var. Open Subtitles إسمع، نحتاج لمساعدتكَ في إيجاد قاتل (والتون بارسيل)
    Babamın katilini bulmak benim görevim. Open Subtitles كان واجبي أن أجد قاتل أبي
    Ama biz de sizin kadar oğlunuzun katilini bulmak istiyoruz. Open Subtitles لكننا نريد العثور على قاتل ابنكِ بقدر ما تريدن انتِ
    Oğlumun katilini bulmak için bunlar mı gönderildi? Open Subtitles هذان هما من أرسلوهم لإيجاد قاتل ابني؟
    Kim'in katilini bulmak yerine benim peşimden gelerek 20 seneni harcadın. Open Subtitles لقد أضعتَ مجهود 20 سنة علي, بدلاً من البحث عن قاتل (كيم)
    - Benim işim de Laura'nın katilini bulmak. Open Subtitles ووظيفتي هي إيجاد قاتل (لورا)، لذا إذا لم تُمانع، وحتى لو مانعت،
    Joe de kardeşinin katilini bulmak için bunları söylüyordu: Open Subtitles هذا ماقاله (جو) بالضبط بشأن إيجاد قاتل أخيه
    Babamın katilini bulmak benim görevim. Open Subtitles كان واجبي أن أجد قاتل أبي
    İstediğim şey annemin katilini bulmak. Open Subtitles ما أريده هو أن أجد قاتل أمّي.
    Babamı bulmalıyız. Jessica'nın katilini bulmak zorundayım. Open Subtitles يجب أن أجد أبي (يجب أن أجد قاتل (جيسيكا
    Seninle aynı sebepten buradayım, başkanın katilini bulmak için. Open Subtitles نفس ما تفعله أحاول العثور على قاتل العمدة
    Jessica'nın katilini bulmak istiyorum. Open Subtitles عليّ العثور على قاتل جسيكا
    Arkadaşım Antonio Guzman`ın katilini bulmak. Open Subtitles تحت هدف مُحدّد وهو العثور على قاتل صديقي (أنطونيو غوزمان).
    Hâl böyle iken, değerli parandan 10 milyon doları Matilda'nın katilini bulmak için sunuyorsun. Open Subtitles ومع ذلك، أنت وضعت 10 ملايين دولار مِن أموالك الثمينة لإيجاد قاتل (ماتيلدا).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more