Merkez Sahne katliamının üzerinden bir sene geçti. | Open Subtitles | الان بعد مرور سنة على مذبحة المسرح المركزي |
- Joseph Batouala Kenyalı, Wanjiku Kartellerinden 2013'de, Zimbabwe'deki Hwange Ulusal Parkında yapılan fil katliamının sözde fikir babası. | Open Subtitles | جوزيف باتوالا كيني، عضو في عصابة وانجيكو العقل المدبر وراء مذبحة الفيل في 2013 |
Bu sektör yüzünden dünyadaki en büyük yunus katliamının oluşumuna sebep olduk. | Open Subtitles | ...وفي خضمّ كل هذا الأسر ...ساعدنا في التسبب بأكبر مذبحة للدلافين على الكوكب |
Harika fotoğraflar getirdim Chicago'daki hemşirelik öğrencileri katliamının olay yeri çekimleri. | Open Subtitles | بجعبتي صورٌ مُدهشة... لقطات من مسرح الجريمة من مجزرة طالبات التمريض في شيكاغو. |
Canlı yayından bildiriyorum. GCPD katliamının olduğu yerdeyim. | Open Subtitles | إنني في بث مباشر من أمام مجزرة مركز شرطة (غوثام) |
Sevgililer günü katliamının anısına mı? | Open Subtitles | تكريما لمجزرة فالنتاين ؟ |
George Amca, Sevgililer Günü katliamının en korkunç gazete haberlerini göndermiş! | Open Subtitles | العم جورج أرسل أفزع القصاصات لمذبحة عيد الحب! |
Çünkü o, Ben Richards... 60 kadın, erkek ve çocuğun acımasız katili... ..Bakersfield katliamının sorumlusu. | Open Subtitles | السفاح المتوحش لـ60 رجل و امرأة و طفل في مذبحة (بيكرزفيلد) |
Çünkü o, Ben Richards... 60 kadın, erkek ve çocuğun acımasız katili Bakersfield katliamının sorumlusu. | Open Subtitles | السفاح المتوحش لـ60 رجل و امرأة و طفل في مذبحة (بيكرزفيلد) |
- Stanley Hall katliamının. | Open Subtitles | مذبحة قاعة ستانلي. |
- Stanley Hall katliamının. | Open Subtitles | مذبحة قاعة ستانلي. |
Sunil Bakshi, Donanma düğünü katliamının ve B.M. saldırısının arkasındaki ve de seni öldürmeye çalışan kişi Coulson. | Open Subtitles | "سونيل باكشي).. الرجل المسؤول) عن مذبحة عرس البحرية،" "الهجوم على الأمم المتحدة، و محاولة قتلك أنت، (كولسون)." |
Tanıtıma göre Max Rager katliamının görgü tanığıyla canlı yayında konuşacakmış. | Open Subtitles | وفقا لهذا العرض الترويجي هو على وشك التحدث مباشرة إلى ما يدعي أنه شاهد عيان لمجزرة (ماكس رايجر)ا |
Lexa'yı ordumuzun katliamının intikamını almamaya ikna ettikten sonra senin için kendi intikamını seçmek zor olmalı. | Open Subtitles | بعد إقناع (ليكسا) بألّا تنتقم لمذبحة جيشنا، فلابد أنّه صعب عليّك أن تختاري الأخذ بثأركم |