"katolik'" - Translation from Turkish to Arabic

• كاثوليكي
• كاثوليكية
• كاثوليكيان
• الكاثوليكي
• كاثوليكياً

Saçları var, benim gibi zengin ve herkes gibi Katolik.
لاكن انه غني, مثلي تماما. و كاثوليكي, مثل باقي الناس.

Bu sadece evliliklerinin bittiğini kabullenmek istemeyen başka bir İrlandalı Katolik çift.
هذا مجرّد ثنائي إيرلندي كاثوليكي يأبى الإعتراف للعالم بأن زواجهما قد انتهى

Ben, eski zamanlarda dünyanın öbür ucunda, ataerkil Katolik ve tutucu bir ailenin çocuğu olarak doğdum.
لقد ولدت في الأيام القديمة في آخر العالم في مجتمع ذكوري كاثوليكي لدى عائلة محافظة

Ama eğer bir gün Katolik olmaya karar verirsen bana bir iyilik yapıp Peder Patrick'e itiraf eder misin?
ولكن إذا قررت يوماً ما أن تصبحي كاثوليكية هل يمكنك تقديم خدمة لي وهي أن تقدمي اعترافك للقس باتريك

Katolik okulunda okudu, doğru ama orospu iddiaları da ölümüne sebep olmazdı yani.
بالرغم من أنها كانت مدرسة كاثوليكية لن تموت بسب إشاعات أنها كانت عاهرة

Onlarsa, "Daha neler! Katolik değiliz ki din kardeşi olalım!" demiş.
فقالاً ، لا ، بحق الجحيم نحن لسنا كاثوليكيان

Kral'ın Katolik kardeşini tahttan uzak tutmazsak, tiranlığa ve katliama sahip olacağız.
مالم نبعد اخ الملك الكاثوليكي من العرش سيكون لدينا طغاة وسفك دماء

1972'de, 14 Katolik katledildi.
تمَ قتلُ 14 كاثوليكياً في العام 1972 ماذا فَعَلوا؟

Venedik'te komünist merkezlerin bulunduğu ve duvarını Katolik bir tapınakla paylaşan küçük bir sokağa rastladım.
لقد عبرت شارعاً صغيراً في فينيسيا حيث مقرات الشيوعية تتشارك بحائط مع مزار كاثوليكي

Artık Katolik öğretilere itaat etmek zorunda değilim.
لذلك أنا لا أدين بالطاعة أكثر من أي كاثوليكي آخر

Söz veriyorum, Katolik olacak. Senin gibi, benim gibi ve Tanrı gibi bir Katolik.
انا كاثوليكي مثلك تماما, يا مولاي العطوف .وانا.

Geçen kış Katolik olmaya çalıştım ama pek işe yaramadı.
في الشتاء الماضي حاولت أن أصبح كاثوليكي وهو لم يحل مسائلي

Bir Katolik rahibi öğretti oynamayı ne beklersin ki?
لقد تعلمت بواسطة قس كاثوليكي ما الذي تتوقع؟

Fırsat bulursam okuyacağım. Kendimce iyi bir Katolik'im.
أود أن أقرأهم في وقت ما لو أستطعت أعني، أفكر بنفسي مثل كاثوليكي جيد

Sınıfının birincisi, dindar bir İrlandalı Katolik, aile babası, profilindeki her şey görevine düşkün olduğunu gösteriyor.
الأول على دفعته ، كاثوليكي إيرلندي مخلص و رجل عائلة كل شيء في ملفه يشير إلى إحساس قوي بالواجب

Senin gibi iyi Katolik bir gencin, Bay Dagget, benim tarafımda olması gerek.
صبي كاثوليكي لطيف مثلك يا سيد داغيت كان يجب بك ان تكون في صفي

Katolik olduğum için benim gibi çocuklara ne olduğunu biliyordum.
أعرف باعتباري تربيت تربية كاثوليكية ما الذي يحدث لأشخاص مثلي

Tek yapmam gereken evine yakın Katolik okullarına bakmak oldu.
كل ما فعلته هو البحث عن أقرب مدرسة كاثوليكية لمنزلك.

Şimdi Fransa'ya, müttefikin olan Katolik bir ülkeye Kralıyla evlenmen için ihtiyacın var.
ونجن لدينا القواعد الكالوثيكية أنتِ تحتاجين فرنسا ، بلد كاثوليكية ، بجانبكِ الأن

Emin olmanız için sizin iyi birer Katolik olduğunuzu ve ikinizin günahlar içinde bir arada yaşamadığınızı biliyor.
فقط تاكد من ان يعرف ان كلاكما كاثوليكيان جيدان وانكما لاتعيشان معا في الخطيئة

İkimiz de Katolik'iz. İkimiz de cumhuriyetçiyiz.
كلانا كاثوليكيان كلانا جمهوريان

Abartısız herkes, metrodaki yabancı, kahve dükkanındaki adam, adliyedeki avukat, Yahudi, ateist, Müslüman, dindar Katolik, hepsi temelde üç aynı şeyi istemişti.
الجميع تقريبًا، الشخص الغريب بمترو الأنفاق، الشاب بالمقهى، المحامي الذي بالبهو، اليهودي والملحد والمسلم والمسيحي الكاثوليكي الورع، كلهم طلبوا الثلاثة أشياء ذاتها.

Benim, her kelimeyi en az yüz defa, tekrar tekrar yazmaya olan dayanılmaz isteğime karşı yaptığın bu Katolik yorumunu kabul etmiyorum.
أنا لا أقبل بتفسيرك الكاثوليكي لوسواسي القهري بضرورة كتابة كل كلمة مئة مرة

Katolik olarak vaftiz edilmiş olmam lanet bir papaza ihtiyacım olduğu anlamına gelmiyor.
مُجرّد أني عُمدّتُ كاثوليكياً لا يعني أني أحتاجُ لأي قِسٍ لعين