Başpiskoposun Roma Katolik Kilisesine yatırımda bulunduğunu bilmenizi istemiyorlar. | Open Subtitles | لا يريدونكم أن تعرفوا أن القس قد إستثمر لصالح الكنيسة الكاثوليكية |
Hepimiz bu ülkedeki insanların çoğunun... ve medyanın, Katolik Kilisesine bakış açısını biliyoruz. | Open Subtitles | كلنا نعلم كم الاغلبية والاعلام فى هذه البلاد فى الكنيسة الكاثوليكية |
Öyle olsaydı, hiç kimse Katolik Kilisesine katılmazdı. | Open Subtitles | إذا تلك كانت الحالة، لا أحد سينضمّ إلى الكنيسة الكاثوليكية أبداً. |
Onların Katolik Kilisesine gittiklerini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين جيداً أنهم ذهبوا إلى كنيسة كاثوليكية |
Onu bir adadaki Katolik Kilisesine verdim ve öksüz olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخذته إلى كنيسة كاثوليكية في جزيرة، وقال أنهُ يتيم. |
Yahudiler'in üzerindeki altınlar tükenince, onları Katolik Kilisesine sokmuşlar. | Open Subtitles | وبعدها نقلوا اليهود للكنيسة الكاثوليكية |
Kutsal Ruha, Kutsal Katolik Kilisesine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |
Majesteleri, bu Katolik Kilisesine aykırı. | Open Subtitles | سيدي لا شيء هكذا في الكنيسة الكاثوليكية |
Katolik Kilisesine hoş geldiniz. | Open Subtitles | هذا ما تفعله الكنيسة الكاثوليكية لكم |
Katolik Kilisesine karşı hal tarafında yer almamalıdır... " | Open Subtitles | وأن لا يتخذ موقفاً علنياً ضد الكنيسة الكاثوليكية" |
Harvey, biz Katolik Kilisesine benzeriz. | Open Subtitles | "نحن مثل الكنيسة الكاثوليكية يا "هارفى |
Nasılsa yarın Katolik Kilisesine gideceğiz. | Open Subtitles | ما رأيك يا (هانك)؟ كلنا سنذهب إلى الكنيسة الكاثوليكية غدا... |
Çocuklara düşler çiftliğine mi, Katolik Kilisesine mi yoksa PSU'ya mı gitmek istediklerini sordum! | Open Subtitles | لقد سألتهم إذا يريدون الذهاب إلى مزرعة نيفرلاند" أو كنيسة كاثوليكية أو جامعة "بين"؟" |
Uzaylılar hakkında konuşmaya bir Katolik Kilisesine bisikletle gelen tipte biri olmak istiyor muyum bilmiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | لا اعرف اذا كنت اريد اريد ان اكون من نوعية الاشخاص الذي يقودون دراجة هوائية الى كنيسة كاثوليكية لاجل ان يتحدثوا عن مخلوفات فضائية، حسناً؟ |
Kutsal Ruha, Kutsal Katolik Kilisesine inanıyor musun? | Open Subtitles | أتؤمن بالروح القدس ؟ و بالكنيسة الكاثوليكية المقدسة ؟ |