| Ben üst katta olacağım. Keyfinize bakın. | Open Subtitles | حسناً , سأكون في الطابق العلوي كونوا على راحتكم |
| Ben Andy ile üst katta olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون في الطابق العلوي مع أندي. |
| Günün geri kalanında 12. katta olacağım. | Open Subtitles | سأكون في الطابق الثاني عشر لبقية اليوم |
| Aşağı katta olacağım, haber verirsiniz. | Open Subtitles | سأكون في الطابق السفلي، أعلمني. |
| İhtiyacınız olan bir şeyler olursa, alt katta olacağım. | Open Subtitles | لذا سأكون بالطابق السفلي تماماً إذا إحتجتي لأي شيء |
| Ne yapmanız gerekiyorsa yapın. Ben üst katta olacağım. | Open Subtitles | افعل أيّما يتحتّم عليك فعله سأكون بالطابق العلويّ |
| Ben onlarla aynı katta olacağım, | Open Subtitles | سأكون في الطابق معهم، وروبرت سيكون |
| Ben üst katta olacağım. | Open Subtitles | - شكراً لكِ. سأكون في الطابق العلوي. |
| Ben aşağı katta olacağım. | Open Subtitles | سأكون في الطابق السُفلي. |
| - hemen alt katta olacağım. | Open Subtitles | ــ سأكون في الطابق السفلي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 