"kattan bir" - Translation from Turkish to Arabic

• من الطابق

44. kattan bir şey duymamam garip değil, değil mi?
أليس غريبًا أنني لا أسمعُ أي ردة فعل من الطابق الـ 44؟

Burası yangın merkezi. 3. kattan bir alarm aldık.
ثمة إبلاغ عن وقوع حريق. إننا تلقينا بلاغ إنذار من الطابق الثالث

Üçüncü kata ayak basmadan, üçüncü kattan bir kızı kurtarmak mı?
إخراج فتاة من الطابق الثالث دون أن ندخله؟

Dostum, zemin kattan bir piliçle mi yattın?
يا رجل، ضاجعت فتاة من الطابق السفلي؟

Personel Destek Servisi'ne göre bu kişi Amblyn Demott dördüncü kattan bir analist.
وفقاً لدائرة دعم الموظفين فهذه (آمبلين ديموت) من الطابق الرابع