"kattayız" - Translation from Turkish to Arabic

    • في الطابق
        
    • طابق
        
    • بالطابق
        
    • فى الطابق
        
    • إنه الطابق
        
    3. kattayız ve koridorun sonundaki kanıt odasına doğru ilerliyoruz. Open Subtitles في الطابق الثالث، نقترب من مخزن الأدلة في نهاية القاعة
    Birinci kattayız. Merdivenden yukarı çıkabiliriz. Open Subtitles نحن في الطابق الاول يمكننا أن نستخدم سلم الخروج الى السطح
    Yedinci kattayız ve kapana sıkıldık. Open Subtitles و كنّا في الطابق السابع, و كنّا محتجزين.
    Ekibinle gel. Üst kattayız, doğu tarafında. Open Subtitles تعال أنت وفريقك, نحن في أعل طابق, في الجهة الشرقية
    1519. birinci kattayız girişteki merdivenlerden yukarı çıkıyoruz. Open Subtitles 1519نحن بالطابق الأول وعلى وشك صعود الدرج الأمامي
    Ayrıca 15. kattayız, belki kurtuluruz. Open Subtitles كما اننا فى الطابق الـ 15 سنكون بخير
    Ayrılmamız gerekti. İkinci kattayız. Neresi olduğunu bilmiyorum. Open Subtitles لابد أن نرحل ، نحن في الطابق الثاني، لا أدري أين
    43. kattayız, Melvin. Helikopter olması normal. Open Subtitles نحــن في الطابق 34 والمروحيــات قريبـــة
    Çok anlamsız. Bunun anlamı biz daha birinci kattayız. Open Subtitles هذا ليس مفتوحاً، لم يتم تغييرها مذكور هنا بأننا في الطابق الأول
    Şansımız yok. Üçüncü kattayız. Girdiğimiz yerden çıkmalıyız. Open Subtitles نحنُ في الطابق الثالث وسوفَ نخرج من الطريق الذي دخلنا به
    Şansımız yok. Üçüncü kattayız. Girdiğimiz yerden çıkmalıyız. Open Subtitles نحنُ في الطابق الثالث وسوفَ نخرج من الطريق الذي دخلنا به
    Lester.Lester,cevap ver.Dördünce kattayız, yardıma ihtiyacımız var. Open Subtitles يا ليستر ، ليستر ، أجب نحن في الطابق الرابع ، و نحتاج للمساعدة
    - Tekrar ediyorum,dördüncü kattayız. - Darcy,sen misin? Open Subtitles أعيد ، نحن في الطابق الرابع دارسي هل هذه أنتي ؟
    Dördüncü kattayız. İhlal yaşadık... Open Subtitles نحن في الطابق الرابع ، لدينا إختراق لعين
    Yirminci kattayız, görev yerimize dönüyoruz. Open Subtitles نحن في الطابق العشرين و متوجّهين إلى مكاننا.
    Atlamak istiyorum. Kaçıncı kattayız acaba? Open Subtitles يتوجب عليّ أن أقفز ، بأي طابق نحن ؟
    Kaçıncı kattayız? Open Subtitles فى اى طابق نحن?
    Birinci kattayız Çavuş. Open Subtitles طابق كل مرة ايها العريف "بورك"
    -Beşinci kattayız. Open Subtitles نحن بالطابق الخامس، أين تتواجدان؟
    Amirim, ikinci kattayız. Tetikçiden iz yok. Open Subtitles نحن بالطابق الثاني لا أثر لمطلق النار
    Katrine, biz ikinci kattayız. Birinci kat Kraliçe'ye ait. Open Subtitles نحن بالطابق الثاني والملكة بالاول
    Altıncı kattayız. 602 numara. Ne? Open Subtitles أنا فى الطابق السادس الشقة 602 ، ماذا؟
    İkinci kattayız. Open Subtitles إنه الطابق الثاني فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more