"kauçuk" - Translation from Turkish to Arabic

• المطاط
• مطاط
• مطاطية
• مطاطي
• المطاطي
• المطاطية
• غامشو
• التّيار
• واقيا مطاطا
• والمطاط

Morgan, ellerinde sadece bir parça kauçuk var. Bizi suçlayacak olsalardı, çoktan yaparlardı.
مورجان كل ما لديهم هو شريط من المطاط لو كان بإمكانهم اتهامنا لفعلوا

O kadar yarıştan sonra ayakkabının topuğundaki kauçuk erimiş olmalı.
هذا المطاط كعب يمكن أن أرهقتهم من العديد من أشواط.

Üzerinde çalıştığım balmumu bazlı kauçuk kaplama maddesi vardı ya...
أتذكرين غطاء المطاط ببنية قرص العسل الذي كنتُ أعمل عليه؟

kauçuk ağacı bulunmaz, olsa olsa birkaç tanedir. Uğraşmaya değmez.
لا يوجد مطاط هناك ربما القليل ولكنه لا يستحق العناء

Çoksert, kauçuk bir ıspatulayla kenarları sıyırırken, hamur karışımıyla yumurta akını çırpın.
اخلط بياض البيض مع باقي الخليط مع تنظيف الأطراف بملعقة مطاطية قاسية

Ben kauçuk botlarımlar çalışırken, çocuklar plastik sandaletleriyle çalışmaktaydı.
كنت ارتدي حذاء بوت مطاطي اما الناس فيرتدون نعل بلاستيكية

kim kauçuk bir tavuk ve gereksiz konuşmalara ihtiyaç duyar ki?
الذي يحتاج الدجاج المطاطي وخطابات على أية حال؟

Bunlar doğal pamuktan yapılmadır, ve kauçuk da kauçuk ağacından.
هذه الفقاعات مصنوعة من القطن الطبيعي والمطاط من أشجار المطاط الطبيعي.

siyah kauçuk kullanmanın başka bir faydası yüzeyinde toz doğal olarak toplanıyor ve böylece zeminde kamufle oluyor.
الآن، الفائدة الأخرى من استخدام المطاط الأسود هو أن الغبار بطبيعته يتراكم على السطح، وبالتالي يتم تمويه الأرضية.

ama sebep, geçen yüzyılın başındaki kauçuk ticaretiydi.
ولكن في مطلع القرن الماضي ظهرت تجارة المطاط.

Bisiklet lastiği için kauçuk, otomobil lastiği için kauçuk, zeplinler için kauçuk.
المطاط من أجل إطارات الدراجات وإطارات السيارات والمناطيد.

Basitçe anlatmak gerekirse, bir protein olan resilin, dünyadaki en elastik kauçuk.
ببساطة, الريزيلين هو بروتين و هو المطاط الأكثر مرونة على الأرض.

Tavuklu salata kadar iyi değil, ama boynuna kauçuk bir lastik yemekten daha iyidir.
ليست بلذة سلطة الدجاج لكنها أفضل من أن تضرب على عنقك بسوار مطاط

Balmumu yapısına benzer, kalıba dökülebilen kauçuk madde.
إنّه مطاط قابل للتشكيل مصبوب في هيكل قرص عسل.

Taşıdığı konteynerler denize devrildi ve dalgalar 28.000 kauçuk ördekle birlikte diğer oyuncakları Kuzey Pasifik’e taşıdı.
فغرفت حاويات الشحن في البحر، وجرفت الأمواج 28000 بطة مطاطية وغيرها من الألعاب إلى شمال المحيط الهادئ

Onları kamyona yükle ve darbeleri emmesi için koruyucu kauçuk yerleştir.
حملهم , وضعهم على حوامل مطاطية لإمتصاص الصدمات

Plastik tampon, plastik top, kauçuk ayakkabı, metal zımba balık oltası, bisiklet tutacağı oyuncak tren, oyuncak uçak, kapı kolu el feneri kabı, araba üzerindeki bozulmuş tabaka gibi.
سدادة بلاستيكية , مقبض بلاستيكي , حذاء مطاطي , مشبك معدني سنارة سمك , مسكة دراجة لعبة قطار , لعبة طائرة , مفك

O yürüdü kısmen kurutulmuş kauçuk yüzey gece o öldürüldü.
لقد مشى خلال منطقة فيها اسفلت مطاطي نصف جاف في الليلة التي تم قتله فيها.

Bir alış veriş çantası içinde bir gömlek kauçuk bot ve G-string var
قميص على شكل كيس تسوق والحذاء المطاطي كثياب داخلية

Yani ellerine kauçuk eldiven takıp işe gidebileceğin şekilde mi?
مثل ارتداء زوج من القفازات المطاطية وتتجه للعمل طوال اليوم؟

Evet, ben de kauçuk ayakkabıydım çünkü çok sakız çiğniyordum.
أجل, وأنا كنت غامشو لأنني خطوت على علكة كثيرًا

Senin kauçuk taban akımı engeller.
حذائك يمنع تدفق التّيار.