Biraz daha yaklaştığınızda, bir sürü boruya benzemeye başlıyor, mesela bir kimyevi fabrika, ya da rafineri veya karmakarışık bir otoyol kavşağına. | TED | و كلما اقتربت قليلاً، تبدو كأعداد كبيرة من الأنابيب، كمعمل كيميائي ربما، أو مصفاة، أو ربما تقاطع شارع عام رهيب. |
Cinayet zanlısı, Batı yakası Lincoln kavşağına ilerliyor. | Open Subtitles | لدينا مشتبه فى جريمه قتل يتجه غرباً قرب تقاطع لينكولن |
Colewich'teki Stag Yolu ve US-47 kavşağına dört mil var. | Open Subtitles | يبعد تقاطع الطريق الفرعي والطريق 47 أربعة أميال وحسب. |
Oğlanı geri istiyorsa, 8 kilometrelik yolun... kavşağına yüz bin dolar getirsin. | Open Subtitles | أخبره إن أراد استعادته أنيحضرمائةألف ... عند التقاطع في طريق الميل الخامس. |
Dün 09.45 itibariyle dört at, yol kavşağına... | Open Subtitles | في الـ9: 45 من صباح الأمس، أطلِقت أربعة جياد عند التقاطع... |
Karayolu kavşağına kadar Boulder otobanında ilerleyin. | Open Subtitles | اسلكي الطريق السريع (بولدر) جنوباً حتى التقاطع 93 |
5 Numaralı Otoyol'la Velasquez Yolu'nun kavşağına gidin. | Open Subtitles | انتقل إلى تقاطع من الطريق السريع 5 و فيلاسكيز الطريق ... |
Hayır. Crespallion, Jaggit Brocade'in Scarlet kavşağına bağlandığı yer. Konveks 56. | Open Subtitles | لا "كريسباليون" يتبع "جاجيت بروكيد" فى تقاطع "سكارلت" 56 |
457, Samseongcham kavşağına vardı. | Open Subtitles | دورية 457 موجودة في تقاطع "سامسيونغشام". |
Belki bir şehirdeki kalabalık bir yaya ve trafik kavşağına. | Open Subtitles | ربما تقاطع طرق في مدينة مزدحم بالمارة |
Victory ve Van Nuys kavşağına bir birim göndermenizi talep ediyorum. | Open Subtitles | وحدة عند تقاطع النصر وفان نويس. |
Harmonien ve 50'nci Cadde kavşağına doğru gidiyorlar. | Open Subtitles | .أنّي أرى الأهداف ."أنهم يقتربون من تقاطع "إيمانويل فديو |
Beni Doyangdong kavşağına götürün. | Open Subtitles | خذني إلى تقاطع شارع دايدونغ |
Muhtemelen Mesa kavşağına varmıştır bile. | Open Subtitles | من المحتمل أنه وصل إلى تقاطع طريق (ميسا) |
Taşıt kodu sabitlendi... Wilshire ile Santa Monica Bulvarı kavşağına yaklaşıyor. | Open Subtitles | تمّ تحديد مكان مركبة الطبيب (تقترب من تقاطع (ويلشير |
Delta takımı doğu kavşağına ilerliyor. Tamam. | Open Subtitles | فريق (دلتا) يتجه الى التقاطع الشرقي، أنتهى |
Alfa takımı doğu kavşağına ilerliyor. Tamam. | Open Subtitles | فريق (ألفا) يتجه الى التقاطع الشرقي، أنتهى |
110 kavşağına gidiyorlar. | Open Subtitles | إنهم متجهون إلى التقاطع 110 |
Glen ve Nichols kavşağına bir ambulans istiyorum. | Open Subtitles | أريد الإسعاف ...في التقاطع (ما بين (جلين) و (نيكولز |