"kavanozdaki" - Translation from Turkish to Arabic

• في الجرة
• البرطمان

Medyanın geneli çoklu evliliği, şey gibi, kavanozdaki bir böcek gibi anlatıyorlar.
الإعلام الكنائسي يصور الزيجات المتعددة كما لو أنها الشائبة في الجرة

Vietnam'da "kavanozdaki hayalet"in hayatını kurtarmıştım.
لقد أنقذتُ الشبح الذي في الجرة في فيتنام.

- Teşekkürler kavanozdaki hayalet.
شكراً لك أيها الشبح الذي في الجرة.

Bu kavanozdaki bütün zeytinleri yersem bana ne verirsin?
كم من المال ستعطينى لأكل هذا كل هذا البرطمان من الزيتون؟

Beni serbest bırak ben de sana o kavanozdaki pençeler hakkında bir sır vereyim.
حرريني وسأخبركِ بسر عن مخالب العُقاب الموجودة في ذلك البرطمان.