| Dominic bana, vurulmadan önce babanla kavga ettiğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرني دومينيك بأن تشاجرت مع أبيك قبل إصابته |
| Bryn daha önce bir mahkûmla kavga ettiğini söylemiş miydi? | Open Subtitles | هل براين سبق وان ذكرت انها تشاجرت مع احد السجناء ؟ |
| Bugün Lila'yla kavga ettiğini duydum ve... | Open Subtitles | ... سمعتك تتشاجرين مع (ليلى) قبل مدة قصيرة |
| Bugün Lila'yla kavga ettiğini duydum ve... | Open Subtitles | ... سمعتك تتشاجرين مع (ليلى) قبل مدة قصيرة |
| Bu da öldürülmeden hemen önce bir kadınla kavga ettiğini gösterir. | Open Subtitles | مما يوحي أنّه تشاجر مع أنثى قبل فترة وجيزة من قتله |
| Arthur'la Tara'nın kavga ettiğini gördüm ve o günden beri saçma sapan rüyalar görüyorum. | Open Subtitles | رأيت آرثر يتشاجر مع تارا وبعدها صرت أحلم أحلام سخيفة |
| Gene karısıyla kavga ettiğini mi? Pekâlâ, sana ne sebep gösterdi? | Open Subtitles | هل كان يتشاجر مع زوجته ثانيةً؟ |
| Lee'nin uşağı dün akşam Ip Man ve başkanın tartıştığını ve kavga ettiğini görmüş. | Open Subtitles | خادم (لي) شهدَ قتالهما وشهد الخلاف الذي حصل بين (ييب مان) والرئيس (لي) |
| Okula izinsiz girdiğini ve bir öğretmenle kavga ettiğini duydum. | Open Subtitles | إقتحمت المدرسة و تعاركت مع أحد الأساتذة |
| Öldükleri gün ailenle kavga ettiğini söyledi sadece. | Open Subtitles | فقط أنّكَ تشاجرت مع والديك في يوم موتهما. |
| Telefoncudaki o şişko karıyla kavga ettiğini söylemiştin. | Open Subtitles | - قلت أنك تشاجرت مع السمينة في محل الهواتف |
| Bolen'lerin oğlunun Julie ile kavga ettiğini gördüğünü. | Open Subtitles | أنكِ رأيتِ ذلك الفتى (بولين (وهو يتشاجر مع (جولي |
| Tarık Şerif adında biriyle kavga ettiğini söyledi. | Open Subtitles | -قال بأنّ رجلاً يدعى (طارق شريف) كان يتشاجر مع (برافا ) |
| Lee'nin uşağı dün akşam Ip Man ve başkanın tartıştığını ve kavga ettiğini görmüş. | Open Subtitles | خادم (لي) شهدَ قتالهما وشهد الخلاف الذي حصل بين (ييب مان) والرئيس (لي) |
| Sis ile kavga ettiğini biliyoruz. | Open Subtitles | نعلم أنّك تعاركت مع (الضباب) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 