"kavga ettiler" - Translation from Turkish to Arabic

• تشاجرا
• تشاجروا
• لقد تعاركوا
• لقد خاضا شجاراً

kavga ettiler ve Nicole onu terk etti.
حسنا,لقد انفصلا منذ بضعة أسابيع تشاجرا ثم ذهبت

Karın işi bırakıp, sana internet sitesinden bahsetmek isteyince, kavga ettiler.
تشاجرا عندما أرادت زوجتك أن تخبرك بشأن الموقع

Bugün, annem benim fazla uyuyamadığımı babam da benim sağlıklı olmadığımı söylediği için kavga ettiler.
اليوم تشاجرا لأن أمي تقول أني لا أنام جيداً وأبي قال أني لستُ في صحة جيدة

Takılar yüzünden kavga ettiler, daha sonra... nedimeler konusunda anlaşmazlık yaşandı.
لقد تشاجروا على الهدايا ثم حصل خلاف على وصيفات العروس

Birkaç hafta önce spor salonunda dehşet bir kavga ettiler.
لقد تعاركوا بشكل عنيف في الصالة الرياضيه من اسبوعين.

İki gün önce, kilisenin önünde büyük bir kavga ettiler.
لقد خاضا شجاراً فظيعاً خارج الكنيسة قبل يومين.

Evlendikleri sıra 2 gün içinde kavga ettiler.
و خلال يومين من زواجهما تشاجرا

- kavga ettiler. - Adamın kafasına vurup kaçtı. - Rick.
تشاجرا هي من قتله ضربته على راسه ثم هربت - ريك ، انه يكذب -

Bir gün, çok kötü bir kavga ettiler.
في يوم من الأيام , تشاجرا شجاراً عنيفاً

Babamla kavga ettiler. Sabah yoktu.
هي وأبي تشاجرا, وفي هذا الصباح أختفت

Onlara burada olduğumu söyleme. kavga ettiler.
لا تخبرهما أنّي هنا، لقد تشاجرا.

Akşam geri döndüğümüzde, Amyas'la Angela yine bir nedenle kavga ettiler.
عدنا لمقرنا هذا المساء أمياس) و (أنجيلا) تشاجرا) بعنف حول شيئاً ما

Kendi düğünlerinde kavga ettiler.
لقد تشاجرا في ليلة زفافهما

Pepe onunla ikizmiş gibi görünmek istemedi bu yüzden de kavga ettiler.
بيبي) لم يرغب أن يكونا توءمان) لذلك تشاجرا

kavga ettiler mi hiç?
هل تشاجرا حول أيّ شيء؟

kavga ettiler ve kardeşi onu vurdu.
تشاجرا وانتهت بقتله أخاه

Dessiree bunu öğrendi ve kızım ortadan kaybolmadan önce büyük bir kavga ettiler.
ديزيري عرفت و تشاجروا مشاجرة كبيرة قبل ان تختفي

Bilirsin yine kavga ettiler. Ne oldu?
...انتي تعلمي انهم انهم تشاجروا مرة اخرى

Azıcık tatil yaptılar, geri kalanında da hep kavga ettiler.
يالها من عطلة! لقد تعاركوا طوال الوقت

Büyük bir kavga ettiler. Sebebini söylemedi.
‫لقد خاضا شجاراً كبيراً ولم تخبرني عما كان.