"kayıp insanlar" - Translation from Turkish to Arabic

• الأشخاص المفقودين
• أشخاص مفقودين
• الاشخاص المفقودين
• والأشخاص المفقودين
• الأشخاص المفقودون

Beethoven'ın bu Dokuzuncu Senfonisi'ni kayıp insanlar için bir S.O.S yayını için kesiyoruz.
سوف نقطع هذا الأداء من السمفونية التاسعة لـ بيتهوفن من أجل الإعلان عن أسماء الأشخاص المفقودين

. kayıp insanlar ....
أبي؟ بشأن الأشخاص المفقودين أو بإختفائهم

Ve kayıp insanlar bölümünde onun tarifine uyan hiçbir ilan yoktu
ولا مُجَاراة أجسامِ وصفها كَانتْ في الأشخاص المفقودين.

kayıp insanlar ve yan kasabada bir yangın var.
لديك أشخاص مفقودين و حريق في المقاطعة المجاورة

Affedersin ama burada kayıp insanlar aramıyoruz.
أنا آسفة ، فنحن لا نبحث عن أي أشخاص مفقودين

Ben okumayı bitirdikten sonra, kayıp insanlar hakkındaki hikayeleri bulmanı istiyorum.
بعد ان انتهي من قرأئتها اريدك ان تحاول للعثور على مقالات عن الاشخاص المفقودين

- Cinayet, kayıp insanlar, bunun gibi şeyler.
جرائم القتل ، والأشخاص المفقودين العشرات منهم

Kayıp İnsanlar Bürosu da iki gün geçmeden rapor bile tutmaz.
الأشخاص المفقودون لَنْ يَأْخذوا التقرير ليومين.

kayıp insanlar veri tabanında adı yok, ama FBI'ın yüz tanıma sisteminden bir ipucu elde ettim.
هو لم يكن على قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين ولكنني وصلت لنتيجة ببرنامج المكتب الفدرالي للتعرف على الوجوه

kayıp insanlar en son bu bölgede görülmüş. Sormadan söyleyeyim, kamera kayıtları silinmiş.
آخر مكان تم فيه رؤية الأشخاص المفقودين كان في هذه المنطقة و قبل أن تسأل، لقد تم حذف السجلات

kayıp insanlar veritabanında bir araştıralım.
قومي ببحث أولي في قاعدة بيانات الأشخاص المفقودين

Birkaç çıktı alıp kayıp insanlar arasında araştırma yapacağım.
سوف حصل على بصمات و اجرى لها فحص خلال بيانات الأشخاص المفقودين.

Sorduğun kayıp insanlar.
هذه قائمة الأشخاص المفقودين التي طلبتها.

Onlardaki kayıp insanlar, bizim kayıp uzaylılarımız olabilir.
لنرى ما اذا كان هناك بعض الأشخاص المفقودين مع ما لدينا من الفضائين المفقودين

Çünkü ben kayıp insanlar bürosu değilim.
انا لست عضوآ فى مكتب الأشخاص المفقودين

kayıp insanlar destek grubu burası mı?
أهذه مجموعة الأشخاص المفقودين ؟

Ne yapacağımı bilemiyordum ben de "kayıp insanlar" yazdım ve seni buldum.
لم أعلم ماذا أفعل، لذلك بحثت عن كلمة "أشخاص مفقودين" ثم وجدتك.

Öldürüldüler demedim. kayıp insanlar dedim.
أنا لم أقل جريمة قتل بل أشخاص مفقودين

Kayıp İnsanlar zaten onların elinden geçiyor, ama şimdi ne aradığımızı da bildiğimize göre, bir şeyler çıkar belki.
الاشخاص المفقودين تم مسبقا البحث ضمنهم لكن الان بما اننا نعلم عما نبحث ربما يظهر امراً ما