"kayıp kişi" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص مفقود
• الشخص المفقود
• الأشخاص المفقودين
• أشخاص مفقودين
• فقدان أحدٍ
• في حال العثور
• لأشخاص مفقودين
• شخصٍ مفقود
• الاشخاص المفقودين
• ملفات المفقودين
• بالأشخاص المفقودين
• بلاغ إختفاء

Bak, daha geçen hafta Carter'ı kayıp kişi olarak bildirdin.
اسمع , انت رفعت تقرير شخص مفقود لكارتر الاسبوع الماضي

Ama eğer bir hayaletin kayıp kişi davasını çözmede bize gerçekten yardım ettiğini ispat edebilirsek...
لكن إذا استطعنا اثبات أن شبح ساعد في حل قضية شخص مفقود

Ve bu sabah karakola gidip kayıp kişi ihbarında bulunmuş.
في حقيقة الأمر لقد ذهبت للفناء هذا الصباح للتبليغ عن شخص مفقود

Ama biliyorsun, belirli bir süre sonra kayıp kişi ölü ilan edilir.
ولكن, اتعلمين, انه بعد مضى مدة معينة,فانهم يعتبرون الشخص المفقود ميتا

Poliste kayıp kişi raporu doldurdunuz mu?
هل حاولتي في تقرير عداد الأشخاص المفقودين مع الشرطة؟

Üç yeni cesetle kayıp kişi dosyalarını eşleştirdik, yani elimizdeki toplam dört kurbanla şüphelinin kadın tipini saptadık.
لقد قمنا بربط الجثث الثلاثة الجديدة بقضايا أشخاص مفقودين اذن مع اجمالي 4 ضحايا على اللوح

Polislerin her gelişi her kayıp kişi raporu savurduğumuz her yumruk sırf Kira bir lütuf olduğu için.
كل زيارة من الشرطة اللعينة كل تقرير عن شخص مفقود كل لكمة وجهناها

Arka tarafta şu kayıp kişi formunu dolduruyordum.
لقد كنت هنا, أملئ نموذج التبليغ عن شخص مفقود

Merhaba, polis bey, kayıp kişi ilanı vermek istiyorum.
مرحباً أيها الشرطي أريد أن أُبلغ عن شخص مفقود

Geçen sene 20 Haziran'da kayıp kişi ihbarında bulunmuşsunuz.
لقد بلغت عن شخص مفقود في الـ12 من يونيو العام الماضي

Bu egzersizin dayandığı model... 1982'de Buffalo'da gerçekleşen bir kayıp kişi aramasıydı.
في انموذج التمرين هذا يوجد شخص مفقود في "بافالو" عام 1982

İngiliz resmi verilerine göre her yıl 210.000'den fazla kayıp kişi bildiriliyor.
"طبقاً للإحصائيات الرسمية ...فيالمملكةالمتّحدة" "ما يزيد عن 210.000 شخص مفقود ...يـُبلغعنهمكـلّعام "

Jacop Fisher tutuklandıktan birkaç gün sonra kayıp kişi ihbarında bulunmuş kadın.
أخرجت تقرير الشخص المفقود بضعة أيام بعد اعتقال يعقوب فيشر.

kayıp kişi raporuna göre, patronunun notlarında Ocak 1960'ta Tulsa, Oklahoma dışındaki Silver Cloud Petrolcülükte icra takipçisi olduğu yazıyor.
بناء على تقرير الشخص المفقود فإن مديره أودعه في كانون الثاني من عام عمل ليونيل الصغير كمفتش أجارات

Evet, sizin vakadaki kayıp kişi bir tabloymuş diye duydum.
أجل، سمعت أن قضية الشخص المفقود خاصتك كان... لوحة

Dövme ile ilgili yeni bilgiye dayanarak bir kayıp kişi kontrolü yapıyorum.
إنني أجري تحقيقاً عن الأشخاص المفقودين مستخدماً المعلومات الجديدة عن الوشم

O zamanlar ne kayıp kişi ne de ceset ihbarı olurdu.
في ذلك الوقت وبدون جثة وبدون تقرير عن أشخاص مفقودين

Kardeşinizin öğretmelik yaptığı okuldan bize kayıp kişi ihbarında bulundular.
لقد أعدّوا تقريراً عند فقدان أحدٍ معنا.

kayıp kişi raporu gelirse bana haber verecek.
سوف تطلعني بالأمر في حال العثور على معلومات

Aynı şekilde gerçekleşen üç kayıp kişi davası daha buldum.
ولقد وجدت ثلاثة حالات أخرى لأشخاص مفقودين حدثت بنفس النمط

O halde başka bir davaya yönelelim bir kayıp kişi davası.
.. لنعمل على قضيّةٍ أخرى . قضيّة شخصٍ مفقود

Sonra kayıp kişi haberleri duymaya başlayacağız.
ثم سنسمع من جميع من ملؤا تقرير الاشخاص المفقودين

Eşinize söylediğim gibi, kayıp kişi ilanı vereceğim, ama geri geleceğinden eminim.
كما اخبرت زوجتك سأقوم بالبحث عن تقريره في ملفات المفقودين لكن انا متأكده من أنه سيحضر

Bir kayıp kişi listesi buldum, yirmilerinin başlarında olan bir kadın.
لقد حصلت على قائمة بالأشخاص المفقودين نساء في بداية العشرينات من أعمارهن

kayıp kişi duyurusunda bulunmalıyız.
علينا تقديم بلاغ إختفاء