"kayıtlıydı" - Translation from Turkish to Arabic

    • مسجلة
        
    Ama elimde sadece bir kısmı var. Bir doktora kayıtlı ya da kayıtlıydı. Open Subtitles لقد حصلت على جزء منها مسجلة بإسم طبيب أو هكذا كانت
    Adlarımız telesekreterde kayıtlıydı. - Bunlar sadece isimlerimiz. Nerede yaşadığımızı bilmiyor. Open Subtitles اسمائنا مسجلة على الرد الالي - انها مجرد اسمائنا الاولى , لا يعرف اين نقطن-
    Savunma Bakanlığı'na kayıtlıydı. Open Subtitles و كانت مسجلة بإسم وزارة الدفاع.
    Uçak, Verna Thornton'ın adına kayıtlıydı. Open Subtitles وهذه الطائرة مسجلة باسم فيرنا ثورنتون.
    Senin motorunsa Charlie Falco adına kayıtlıydı. Open Subtitles دراجتك ؟ مسجلة بإسم تشارلي فالكاو
    Araç hangi isme kayıtlıydı? Open Subtitles وبإسم من مسجلة السيارة؟
    Pek sanmam. Oda, Claire Wolcott'a kayıtlıydı. Open Subtitles ليس مرجحاً فالغرفة كانت مسجلة
    Motosiklet Goran Slijepcevic'in oğullarına kayıtlıydı. Open Subtitles كان الدراجة مسجلة باسم ابناء (غوران سليجبسفيك)
    Dermott Culp adına kayıtlıydı. Open Subtitles ظهر أنّها مسجلة لـ(ديرموت كالب).
    Bruce Adler adına kayıtlıydı. Open Subtitles وكانت مسجلة بإسم (بروس أدلر)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more