"kayıtlara geçsin iyi" - Translation from Turkish to Arabic

• فلتشهد السجلات أني

Pekâlâ onu ben alırım ama kayıtlara geçsin iyi bir eküri olmaya çalışıyordum.
حسناً، سآخذها و لكن فلتشهد السجلات أني كنت أحاول أن أساعدك للحصول على موعد