"kayalıklarında" - Translation from Turkish to Arabic

• منحدرات

Santorini kayalıklarında bir villa yaptıracağım.
سوف ابنى لنفسى فيلا . على منحدرات سانتورنيى .

Motosikleti Finisterre kayalıklarında bulduk. Paramparça olmuştu.
لقد عثرنا علي الدراجة ولكن مُحطمة كلياً، في منحدرات "فينيستر".

Ta ki, 1998'de Yale profesörü John Coleman Darnell Thebes Çölü'nde, Batı Mısır'ın kalker kayalıklarında bu yazıtları keşfedene dek. Ve bu yazıtlar M.Ö. 1800 ve 1900 arasında bir zamana dayanıyor Mezopotamya'dan yüzyıllar önce.
و ذلك عند العام 1998 عند قام بروفيسور جامعة يال (جون كولمان دارنيل) بإكتشاف هذه النقوش في صحراء الأقصر (صحراء التبت) على منحدرات الحجر الجيري في مصر الغربية و التي كانت مؤرخة في بين الأعوام 1800 و 1900 قبل الميلاد أي قبل قرون قبل وجود بلاد ما بين النهرين (ميسوبوتوميا)