Böylece, ona yönelecek, sonra kayarak koca bir çamur yığınına saplanacak. | Open Subtitles | لذا سيركض صوبهـا و ينزلق على الجليد إلى كومـة كبيرة مـن الطيـن |
Bu koca kayalığın dengesizliği ve her an yeniden kayarak çocuğun altında kalabilme ihtimali de cabası. | Open Subtitles | لا يُساعد كون هذا الجُرف كلّه غير مُستقر، ويُمكن أن ينزلق في أيّ وقتٍ ويدفنه. |
Sandalye asansörü mü? tepeye çıkınca, kayarak mı iniyoruz? | Open Subtitles | وماذا أفعل عندما أصل إلى الأعلى، أنزلق للأسفل؟ |
"Eğer dağı kayarak inebilirsek, kurtulabiliriz." | Open Subtitles | "اذا هو أنزلق من جانب الجبل الأن سوف أحرر الحبل " |
Huysuz'un üstünden Fred Çakmaktaş'ın yaptığı gibi kayarak inmesi havalı olmaz mıydı sence? | Open Subtitles | سيكون أروع إذا أنزلق ...(على ذيلة (جرامبي ...(مثل (فريد فلينستون |