"kaybı bu" - Translation from Turkish to Arabic

• هذه مضيعة
• هذا مضيعة

Suçlunun tekiyle takılan aptal bir kız bu sadece. Vakit kaybı bu.
ما هي إلاّ فتاة حمقاء تواعد مجرماً، هذه مضيعة للوقت

Resmen vakit kaybı bu.
هذه مضيعة وقت كبيرة

Zaman kaybı bu.
هذه مضيعة للوقت.

Zaman kaybı bu.
هذه مضيعة للوقت

Buraya yazıyorum, zaman kaybı bu.
أخبرك بأن هذا مضيعة للوقت

Zaman kaybı bu. Midemi bulandırıyor.
هذا مضيعة للوقت ومقرف

- Vakit kaybı bu. - Pardon?
هذه مضيعة وقت - عفواً ؟

Annalise'e katılıyorum. Zaman kaybı bu. Aynen.
أتفق مع (آناليس) هذه مضيعة للوقت