"kaybı yaşıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يعاني من فقدان

Sanırım suda aşırı kaldığından geçici işitme kaybı yaşıyor.
أتصور أنّه يعاني من فقدان سمع مؤقت بسبب تعرض مفرط للماء.

Müvekkilim bu şekilde cevaplamak zorunda çünkü kendisi çok ciddi bir hafıza kaybı yaşıyor.
يجيب موكلي هكذا لأنه يعاني من فقدان حاد بالذاكرة.

Dedi ki, kesin olarak belli oluyor ki Sean hafıza kaybı yaşıyor.
... وقالت أنّ ومن الواضح أنه يعاني من فقدان للذاكرة

Görünüşe göre Bay Spector bir hafıza kaybı yaşıyor.
يبدو أن السيد "سبيكتور" يعاني من فقدان في الذاكرة.

Bay Spector oldukça kapsamlı bir uzun dönem hafıza kaybı yaşıyor gibi görünüyor.
يبدو أن السيد "سبيكتور" يعاني من فقدان حاد في الذاكرة طويلة الأمد.

Biraz hafıza kaybı yaşıyor.
إنه يعاني من فقدان للذاكرة

Bir çeşit hafıza kaybı yaşıyor.
انه يعاني من فقدان الذاكرة