Bırak da bir denesin. kaybedeceğin ne var? | Open Subtitles | اعطه فرصة المحاولة ماذا ستخسر اذا تركته يحاول ؟ |
Oyun arkadaşlarını kaybedeceğin için çok üzgünüm, ancak acilen çözülmesi gereken bir problemimiz var. | Open Subtitles | أعتذر بشدة لأنك ستخسر أصدقاءك في اللعب لكننا نواجه مشكلةً حقيقيةً يجب حلها الآن حالاً |
Şöyle bir teorim var, birisiyle yeni tanıştığında dürüst olman gereken zaman budur çünkü kaybedeceğin bir şey yoktur. | Open Subtitles | لدي نظرية أنه عندما تقابل أحد لأول مرة يكون هذا هو الوقت المناسب لتكون صادقاً تماماً لأنه لا يكون لديك ما تخسره |
Eğer samimiysen, kaybedeceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | إن كنت مخلصاً، فليس هناك ما تخسره. |
kaybedeceğin adamların bedeli yarın D'Or Kalesine Donnchadh ile birlikte saldırınca. | Open Subtitles | هذا تعويض للرجال الذين سوف تفقدونهم فى الهجوم على قلعة " دور " غداً مع دونيكاند |
eğer işler ters giderse, tek kaybedeceğin şey para olmayacak. Anladın mı? | Open Subtitles | اذا سأت الامور اكثر لن يكون المال هو من ستفقده فقط ، هل تفهمنى |
hayatındaki masrafları ödeyebilirim ama, eğer kardeşini görmeye devam edeceksen bunun sana bir maliyeti olacak ve kaybedeceğin de bu olacak. | Open Subtitles | أنا من يدفع تكاليف حياتك لكن إن استمريتِ في زيارة أخيك سيكلفك ثمنًا وهذا ما ستخسرينه |
Ve de kendini fazla zorladığında reiatsu'nu tamamen kaybedeceğin güne daha da yaklaşmış olacaksın. | Open Subtitles | وكلما أرهقت نفسك كلما أقترب اليوم الذي ستفقد فيه قواك |
Bu, senin kaybedeceğin oyun. | Open Subtitles | هذه لعبه ستخسرها |
Şampiyon olduğunda, kaybedeceğin hiç aklına gelmez. | Open Subtitles | عندما تكون بطل ، أنت ابداً لنْ تفكر أنك ستخسر |
kaybedeceğin bir tartışmayla zaman mı kaybedeceksin yoksa bisiklete mi bineceksin? | Open Subtitles | هل ستضيع وقتك بالجدال لأنك ستخسر أو ستصعد بدراجتي؟ |
O dosyalarda gördüğüm kadarıyla senin ise kaybedeceğin çok şey var. | Open Subtitles | لكن مما أرى في هذا الملف أنت ستخسر |
O zaman sana kaybedeceğin ilk şeyi takdim edeyim. | Open Subtitles | حسنا,دعني أعرض عليك أول شيء سوف تخسره |
Eh, bu durumda senin de kaybedeceğin bir şey yok! | Open Subtitles | إذن فليس هناك ما تخسره |
kaybedeceğin adamların bedeli yarın D'Or Kalesine Donnchadh ile birlikte saldırınca. | Open Subtitles | هذا تعويض للرجال الذين سوف تفقدونهم فى الهجوم على قلعة " دور " غداً مع دونيكاند |
kaybedeceğin kesin olan hiçbir şeye isim takmamalısın. | Open Subtitles | لا تطلق اسما على آي شيء متيقن أنك ستفقده |
Şimdi git, yoksa... içeri girerse... eğer ona "merhaba" demek istiyorsan... hareket etmezsen... onu kaybedeceğin... | Open Subtitles | سيعود إلى الداخل إن كنت ستلقي عليه التحية فعليك... لا، سيعود إلى الداخل ستفقده لأنه سوف... -لقد أفسدت الأمر |
Burada senin hayatın için para veriyorum, ama kardeşinle görüşmeye devam edersen, sana pahalıya patlar, ve kaybedeceğin şey bu olur. | Open Subtitles | أنا من يدفع تكاليف حياتك لكن إن استمريتِ في زيارة أخيك سيكلفك ثمنًا وهذا ما ستخسرينه |
Ve de kendini fazla zorladığında reiatsu'nu tamamen kaybedeceğin güne daha da yaklaşmış olacaksın. | Open Subtitles | 400)}كلما ارهقت نفسك 0)}كلما أقترب اليوم الذي ستفقد فيه قواك كشينيغامي |
Bu, senin kaybedeceğin oyun. | Open Subtitles | هذه لعبه ستخسرها |