Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kaybeden ben" - Translation from Turkish to Arabic
-
خسارة لي
| Fakat Kaybeden ben olacağım. İlgimi kasabın kızına yoğunlaştırarak kendimi tatmin edeyim bari. | Open Subtitles | انها , ومع ذلك , خسارة لي , ويجب علي ان ارضي نفسي بإعطاء كامل اهتمامي لإبنة الجزار |
| Kaybeden ben değilim, o. | Open Subtitles | انها ليست خسارة لي انها خسارة له |
| Kaybeden ben değilim, sensin. | Open Subtitles | انها ليست خسارة لي انها خسارة لك |