Pekâlâ çocuk, bir sürü süt dişini kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | حسنا ايها الصبي انت على وشك خسارة الكثير من اسنانك |
İşini kaybetmek üzeresin. Hiç tedirgin görünmüyorsun. | Open Subtitles | انتي على وشك خسارة دخلك ولا تبدوا عليك مظاهر القلق |
Arabanı kaybetmek üzeresin! | Open Subtitles | انت على وشك خسارة سيارتك |
özgürlügünü ve cocugunu kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تخسري حريتك و طفلك |
Onu kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | و أنت على وشك أن تخسرها يا رجل |
- Hayır. Bütün bunları kaybetmek üzeresin, Myka. | Open Subtitles | -كلا، أنتِ على وشك خسارة كلّ هذا يا (مايكا ). |
kaybetmek üzeresin | Open Subtitles | أنت على وشك أن تخسري |
Diana! Her şeyini kaybetmek üzeresin ve elinden hiçbir şey gelmiyor. | Open Subtitles | (ـ (ديانا ـ أنت على وشك أن تخسر كل شيء و عاجزاً |
- Tahtını kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تخلع |
- kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | - - أنت على وشك أن يخسر. |