| Ortadan kaybolman için sana 5 dakika veriyorum. İyi kullan. | Open Subtitles | اذا استطعت ان اعطيك 5 دقائق من الاختفاء الان فرصتك |
| Ortadan kaybolman gerekiyorsa en iyi burada kaybolabilirsin. | Open Subtitles | إن كان عليكِ الاختفاء.. فهذا أفضل مكان لفعل ذلك |
| Ortadan kaybolman insanları endişelendiriyor. | Open Subtitles | الاختفاء يجعل الناس قلقين |
| Ortadan kaybolman yüzünden zor bir hayat geçirdim Avatar. | Open Subtitles | لقد عشت في بؤوس بسبب غيابك أيها "الأفتار. " |
| Ortadan kaybolman yüzünden zor bir hayat geçirdim Avatar. | Open Subtitles | لقد عشت في بؤوس بسبب غيابك أيها "الأفتار. " |
| Ortadan kaybolman hiç hoş değildi. | Open Subtitles | حسناً، يا ذكية، لم يكن لطفاً منكِ أن تختفي. |
| Saçmalamayı kes Carrie. Hemen ortadan kaybolman gerek. Bu fotoğraf sana zaman kazandırır. | Open Subtitles | كفي هراء يا (كاري) حان وقت الاختفاء وسريعا |
| "Kalbe dokunup ortadan kaybolman..." | Open Subtitles | "لمس القلب و الاختفاء.." |
| Ortadan kaybolman gerek. | Open Subtitles | عليك الاختفاء. |
| Ben bunu halledeceğim, Frankie. Senin bir süreliğine ortadan kaybolman gerek. | Open Subtitles | انا سأهتم بهذا يافرانكي أنت يجب أن تختفي لفترة |
| Aylar önce senin ortadan kaybolman gerekiyordu. | Open Subtitles | لقد كان يُفترض بكِ أن تختفي منذ أشهرٍ مضت. |
| Her gece ortadan kaybolman gözden kaçmıyor. | Open Subtitles | لن يمر الأمر مرور الكرام عندما تختفي كل ليلة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 