| Belki de diğeri boğuşmada kaybolmuştur. | Open Subtitles | حرفيّ للغاية. لربّما الآخر قد ضاع في الشجار. |
| İngilizce daima kibar olmaya karar verdikten sonra, bu ayrım kaybolmuştur. | TED | التمييز قد ضاع . عندما قررت اللغة الإنكليزية أن تكون مؤدبة طوال الوقت . |
| Belki de puşt denizde kaybolmuştur. | Open Subtitles | قد يكون السافل قد ضاع في البحر |
| Belki de kaybolmuştur. | Open Subtitles | ربما يكون - ربما يكون فقط ضل الطريق |
| Belki de kaybolmuştur. | Open Subtitles | لا أعرف. ربما ضل طريقه |
| Gidip bir kontrol edeyim, muhtemelen kaybolmuştur. | Open Subtitles | سوف أذهب الاطمئنان عليه ربما ضاع هناك |
| Koridorlara bakın. Belki kaybolmuştur. | Open Subtitles | - فتش عنه في القاعات، لربما ضاع. |
| Diğerleri için, aşk tamamen kaybolmuştur. | Open Subtitles | للآخرين الحب ببساطة قد ضاع |
| Kullanma klavuzu kaybolmuştur belki, ha? | Open Subtitles | هل تصدقين بأن الكتيب قد ضاع ؟ |
| - kaybolmuştur. | Open Subtitles | - محتمل انه ضاع - |
| Çok üzülmüş olmalı ve belki kaybolmuştur. | Open Subtitles | وربما ضل الطريق ... وربماأيضاً- |
| Belki de kaybolmuştur. | Open Subtitles | -ربما ضل طريقه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 