"kaydederim" - Translation from Turkish to Arabic

• أسجّل
• سأسجل
• بتسجيله

Sonrasında değerlendirmek için görüşmelerimi kaydederim. Not alma zahmetinden kurtarıyor.
أنا أسجّل جلساتي للعرض اللاحق، فهي توفّر كتاب الملاحظات

Beni şimdi ara böylece numaranı kaydederim.
إتّصل بي الآن... حتى أسجّل رقمك في هاتفي

Ben insanların ne yaptığını kaydederim.
أنا أسجّل ما يفعله الناس

Hem ona sesimi de kaydederim. Böylece her gece yanında olurum.
والذي سأسجل صوتي عليه حتى يمكنك الاستماع له كل ليلة

Ben de güneş panelinin işlerliğini kaydederim.
سأسجل أداء الألواح الشمسية

Güzel bir komedidir. Bazan kaydederim.
إنه مسلسل رائع حقاً, أقوم بتسجيله أحيانا

Sonrasında değerlendirmek için görüşmelerimi kaydederim.
أسجّل جلساتي للمراجعة لاحقاً

Nerede bir topluluk varsa, kaydederim.
أي مكان به حشد من الناس أقوم بتسجيله