"kaynağımız var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا مصدر
• لدينا موارد

Bir kaynağımız var ve bize senin bir Sovyet muhbiri olduğunu söylüyor.
أن لدينا مصدر داخلي, و قد أشار إليك كمخبر سوفييتي,

Hayır, Michael, paradan bahsetmiyorum. Başka bir gelir kaynağımız var.
كلا يا (مايكل)، ليس ذلك المبلغ لدينا مصدر دخلٍ بديل

Bizim maaşım bordromuzda yer alan bir kaynağımız var içeride.
لدينا مصدر في الشركة تحت سلم رواتبنا

- Doktor,... Güç kaynağına giden ana çukuru kazmaya yetecek kaynağımız var.
دكتور، لا توجد لدينا موارد تكفي سوى لعملية حفر واحدة، في مركز مصدر الطاقة مباشرة ..

Dünyadaki herhangi bir ülkedeki Savcılık Departmanı'ndan daha fazla kaynağımız var.
لدينا موارد أكثر من أي قسم إصلاحي حكومي في العالم

İkimize yetecek kadar kaynağımız var dedin.
لقد قلت بأن لدينا موارد كافية لكلينا!

Bir kaynağımız var. Ancak bu kadarını söyleyebilirim.
لدينا مصدر هذا كل مايمكنني قوله الآن

Bu akşam Miami Limanında büyük bir sevkiyat oalcağını söyleyen güvenilir bi kaynağımız var.
لدينا مصدر موثوق جداً يبلغنا عن شحنة كبيرة ستصل الليلة في ميناء "ميامي"

Güdümlü füze teknolojisiyle ilgili bir şeyleri oldukça kötü adamlara satacağını söyleyen bir bilgi kaynağımız var.
لدينا مصدر موثوق به قال أن (فينسنت) سيبيع بعض تقنيات التسليح البالغة الخطورة لبعض الأشخاص السيئين

Onun yerine, İran'ın devam eden nükleer silah işlerinden ve tüm dünyadaki Hizbullah operasyonlarından bizi haberdar edecek bir canlı kaynağımız var.
بدلاً من ذلك لدينا مصدر حي، يطلعنا على آخر مستجدات السلاح النووي الإيراني (وعلى عمليّات (حزب الله حول كامل المعمورة

- Orada da bir kaynağımız var.
لدينا مصدر هناك.

-İçeriden bir kaynağımız var.
- لدينا مصدر داخلي -

Daily Record'tan daha fazla kaynağımız var.
(لدينا موارد أكبر من الـ (دايلي ريكورد