"kaynağını buldum" - Translation from Turkish to Arabic

    • وجدت مصدر
        
    • تعقبت مصدر
        
    Garsonu tıktıkları naylon torbanın kaynağını buldum. Parmak izi gibidir. Open Subtitles وجدت مصدر الكيس البلاستيكي الذي عبأت به النادلة
    Aslına bakarsan, var. Ben'in kaynağını buldum. Open Subtitles حسنا ، لديّ في الواقع وجدت مصدر بينيديكت
    Bu yüzden küçük bir araştırma yaptım ve DNA'nın kaynağını buldum. Open Subtitles لذا قمت بالقليل من البحث و وجدت مصدر الدليل الجيني
    Bay Reese, sonunda patlatma sinyalinin kaynağını buldum. Open Subtitles سيد (ريس) أنا اخيراً تعقبت مصدر اشارة مفجر القنبلة
    Ben de, mesajın kaynağını buldum. Open Subtitles إذن , انا تعقبت مصدر الصورة
    Sonunda sorunun kaynağını buldum. Şuna bir bak. Open Subtitles وأخيرًا وجدت مصدر المشكلة، تفقد هذا.
    Tanrım. Kokunun kaynağını buldum. Open Subtitles يا إلهي، وجدت مصدر هذه الرائحة
    Gürültü şikayetinin kaynağını buldum. Open Subtitles لقد وجدت مصدر الشكوى من الضجيج.
    Kokunun kaynağını buldum. Birisi tako dosyalamış. Open Subtitles وجدت مصدر الرائحه قام أحدهم بوضع "تاكو" هنا
    Birkaç vurmadan, dürtmeden sonra sorunun kaynağını buldum. Open Subtitles ولقد وجدت مصدر المشكلة
    Sorunun kaynağını buldum. Open Subtitles لقد وجدت مصدر المشكلة.
    Erguvan moru renginin kaynağını buldum. Open Subtitles وجدت مصدر بنفسج " تاريان "
    İnsülin'in kaynağını buldum. Open Subtitles {\pos(192,220)} لقد وجدت مصدر الإنسولين
    Pete'in gücünün kaynağını buldum. Open Subtitles (وجدت مصدر قوى (بيت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more