"kaynağınız" - Translation from Turkish to Arabic

• مصدركم
• المصدر
• مصدرك
• المصادر
• مصادرك
• مورد

Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız dedikoducu kız karşınızda.
هنـا فتـاة النميمه مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Manhattan seçkinlerinin skandallarla dolu hayatlarıyla ilgili tek önemli haber kaynağınız.
فتاة ثرثاره هنا مصدركم الوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Şu an AM 530 frekansında KQRY dinliyorsunuz, haber ve trafik durumu kaynağınız.
انتم تستمعون الى كاي,كيو.ار.واي,اي ام 530 مصدركم للأخبار و حركة المرور على الأولى.

"Dedikoducu Kız" burada... Manhattan sosyetesinin skandallarla dolu hayatları hakkındaki biricik kaynağınız.
فتاة النميمة هنا ، المصدر الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية من منهاتن

- Kaynağımı açıklamaya hazır değilim. Gizli bilgileri açıklayarak, kaynağınız 17 federal yasayı çiğniyor.
بالكشف عن معلومات محظورة فإن مصدرك ينتهك 17 قانوناً فيدرالياً

Skandallarla dolu Manhattan'ın seçkin insanlarının yaşamlarıyla ilgili tek güvenilir bilgi kaynağınız
فتاة النميمة هنا مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة

Dedikoducu kız, karşınızda-- Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek ve en önemli kaynağınız.
فتاة النميمة هنا مصدركم الوحيد لحياة الطبقة الراقية في مانهاتن

Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız.
مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في الحي الشرقي لمانهاتن

Manhattan elitlerinin skandallarla dolu yaşamlarıyla ilgili tek kaynağınız.
مصدركم الوحيد لفضائح الطبقة الراقية في مانهاتن

Manhattan elitlerinin skandal dolu hayatlarına dair tek kaynağınız.
مصدركم الاول و الوحيد لفضائح الحياة في منهاتن

Manhattan seçkinlerinin skandallarla dolu hayatlarına dair tek haber kaynağınız.
فتاة ثرثاره هنا مصدركم الوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن

Manhattan seçkinlerinin skandallarla dolu hayatlarına dair tek önemli haber kaynağınız.
مصدركم الأول والوحيد لفضائح حياة الطبقة الراقية في منهاتن أليس هذا كارتر بيزن؟

Manhattan seçkinlerinin hayatlarıyla ilgili tek önemli haber kaynağınız.
مصدركم الأول والوحيد لفضـائح الطبقة الراقية في منهاتن

Karşınızda Manhattan'ın skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız Dedikoducu Kız.
فتاة النميمة هنا المصدر الأول والوحيد لفضائح الطبقة الراقية لمنهاتن

İçerideki kaynağınız olup gerçekten neler olup bittiğini öğrenebilirim.
أظنّ أنّ بإمكاني أن أكون المصدر الداخلي، وأحصل على السبق الصحفي عمّا يجري هنا حقاً

Karşınızda Dedikoducu Kız Manhattan sosyetesinin skandallarla dolu yaşamı için tek kaynağınız.
"معكم فتاة النميمة" "المصدر الأول والوحيد" لفضائح الطبقة الراقية" "من أهالي منهاتن

kaynağınız ben ya da Peter değilse, hiçbir şey bilmiyor demektir.
عندما تقول "مصدرك" فهو ليس أنا ولا "بيتر" لا يعرفون هذا

- kaynağınız büyük bir sorunla karşı karşıya.
مصدرك سيعرضك للكثير من المتاعب

Manhattan sosyetesinin skandallarla dolu hayatlarına dair tek kaynağınız.
.."هنا "فتـاة النميمـة .. مصدرك الاول والوحيد

Hayır, çünkü polisliğin o kadar da zor olduğunu düşünmüyorum. Daha çok kaynağınız var.
لا، كونك شرطي ليس صعب جدا، أن تكون ذكى واستفيد من المصادر

O kadar kaynağınız varken, Bay Luthor, benden ne isteyebilirsiniz?
مع كل مصادرك سيد لوثر ماذا يمكنك ان تحتاج مني

Bir eyalet başkanıyla görüşmeniz çok acayip oluyor, soruyorsunuz: "En değerli doğal kaynağınız ne?"
من المدهش أنك حينما تلتقي برئيس دولة، وتقول، "ما هو أثمن مورد طبيعي بالنسبة لك؟"