"kaynanam" - Translation from Turkish to Arabic

• حماتي

Bu kaynanam Pauline ve kızı Darnelle. - Bu da benim bebeğim Vanessa.
هذه حماتي ـ فارليت ـ وابنتها ـ دارنيل ـ وابنتي ـ فنيسا ـ

kaynanam gibi. Birikimlerini bu adam yüzünden kaybetti ve artık benimle yaşıyor.
مثل حماتي ، خسرت مدخراتها بسبب ذلك الرجل

kaynanam koca toplu bir aptal. 11265 km uzakta ama hâlâ çok yakın.
حماتي تحبطني كثيراً أنها على بعد 7000 ميل ولكنها ما تزال قريبه

TV'de ben olsaydım benim kaynanam...
إذا كنت على شاشة التلفزيون أولا، حماتي ستتفاجأ

- Bak, erken saatlerde kaynanam, duş başlığı kırıldığı için yakamdan hiç düşmedi.
انظر، اليوم حماتي أزعجتني لأن رأس دشُ الحمام انكسر

İşte sevgili kaynanam Bayan Jennings.
هذه حماتي العزيزة السيدة جينينجز

kaynanam da meme kanseriydi. İki kez nüksetti.
حماتي عانت من سرطان الصدر مرتين

kaynanam Hamursuz Bayramı için alışveriş yapma konusunda biraz ısrar etti.
حسنا، حماتي اصرت على ان نتسوق لعشاء "الصفح اليهودي" اليوم.

Ama o benim kaynanam. Aileler için bir ayrıcalık vardır.
حسنا تلك حماتي هناك استثناء للأسرة.

Bayanlar ve baylar, karşınızda efsanevi Bayan Iris Smythson kaynanam rolünde.
السيدات والسادة, من فضلكم .... رحبوا بالعظيمة, والأسطورة ..."أيريس سميتزين" في دور حماتي

kaynanam bizde.
جاءت حماتي اليوم إلى منزلي.

- kaynanam evimden çıktı.
حماتي خرجمت من منزلي

Eski kaynanam olmayan kişi.
يا من لم تصبحي حماتي

Aslında, kaynanam Doris Perkins adına kayıtlı.
في الواقع هي مسجلة بإسم حماتي

kaynanam, kendisini eleştirmem için, bana izin mi verdi yoksa?
-هل سمحت حماتي لي بإنتقادها؟

- Hayır, kaynanam için.
-كلا ، لأجل حماتي

kaynanam.
هي حماتي