| Hayır, dur bir. Naziler yanlış yeri kazıyorlardı. | Open Subtitles | تمهّل لحظة، كلا، فالنّازيون كانوا يحفرون في المكان الخطأ. |
| Bütün saldırılar biz yanıltmacaydı, bu tüneli kazıyorlardı. | Open Subtitles | كانت كافة الهجمات مُضلّلة بينما يحفرون هذا النفق |
| Bütün saldırılar biz yanıltmacaydı, bu tüneli kazıyorlardı. | Open Subtitles | جميع الهجمات كانت مضللّة، بينما كانوا يحفرون هذا النفق. |
| Profesör Graeme Barker'ın ekibi Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nde, Şanidar mağarasını kazıyorlardı. | TED | فريق البروفيسور غرام باركر، وكان يعمل في كردستان العراق، وكانوا يحفرون كهف "شانِدَر". |
| Aslında madalyon Indy'de olduğu için yanlış yeri kazıyorlardı. | Open Subtitles | في الحقيقة، كانوا يحفرون في المكان الخطأ فقط لأنّ (إندي) كان يمتلك الميدالية. |
| Tünel kazıyorlardı. | Open Subtitles | كانو يحفرون خندق. |
| - kazıyorlardı. | Open Subtitles | -كانوا يحفرون -كحفاري القبور |
| kazıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحفرون |
| - kazıyorlardı. | Open Subtitles | كانوا يحفرون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 