"kazıyorlardı" - Translation from Turkish to Arabic

• يحفرون

Hayır, dur bir. Naziler yanlış yeri kazıyorlardı.
تمهّل لحظة، كلا، فالنّازيون كانوا يحفرون في المكان الخطأ.

Bütün saldırılar biz yanıltmacaydı, bu tüneli kazıyorlardı.
كانت كافة الهجمات مُضلّلة بينما يحفرون هذا النفق

Bütün saldırılar biz yanıltmacaydı, bu tüneli kazıyorlardı.
جميع الهجمات كانت مضللّة، بينما كانوا يحفرون هذا النفق.

Profesör Graeme Barker'ın ekibi Kürdistan Bölgesel Yönetimi'nde, Şanidar mağarasını kazıyorlardı.
فريق البروفيسور غرام باركر، وكان يعمل في كردستان العراق، وكانوا يحفرون كهف "شانِدَر‎".

Aslında madalyon Indy'de olduğu için yanlış yeri kazıyorlardı.
في الحقيقة، كانوا يحفرون في المكان الخطأ فقط لأنّ (إندي) كان يمتلك الميدالية.

Tünel kazıyorlardı.
كانو يحفرون خندق.

- kazıyorlardı.
-كانوا يحفرون -كحفاري القبور

kazıyorlardı.
كانوا يحفرون

- kazıyorlardı.
كانوا يحفرون