| Eskortunuzu her ektiğinizde, kendinize daha derin bir kuyu kazıyorsunuz. | Open Subtitles | كل مرة تترك المرافقين انت تحفر نفسك في حفره اعمق |
| Şehirde fazlasıyla çukur yok mu zaten? Siz niye başka bir çukur kazıyorsunuz? | Open Subtitles | ألا يوجد ما يكفي من الحفر في المدينة حتى تحفر حفرة أخرى؟ |
| Göründüğü kadarıyla; kendi mezarınızı kazıyorsunuz ve gitgide derinleşiyor. | Open Subtitles | فقط أراقبك تحفر قبرك ويصبح أعمق وأعمق |
| Yine kazıyorsunuz demek! | Open Subtitles | انتم تحفرون مرة اخرى ؟ |
| Her gün farklı bir sokak kazıyorsunuz. | Open Subtitles | كل يوم تحفرون شارعاً جديدأً |
| Kendi mezarlarınızı kazıyorsunuz! | Open Subtitles | . أنتم تحفرون قبوركم بأنفسكم |
| - Yapma böyle, haftalardır kazıyorsunuz! | Open Subtitles | أنت تحفر منذ أسابيع |
| kazıyorsunuz. ...ve hatta daha derine gömülüyorsunuz. | Open Subtitles | و تحفر و تحفر و تغوص أعمق |
| Siz niye başka bir çukur kazıyorsunuz? | Open Subtitles | حتى تحفر واحدة أخرى؟ |
| Kendi mezarınızı kazıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تحفر قبرك بكلامك |
| Demek tünel kazıyorsunuz. | Open Subtitles | ... إذن فأنت تحفر حفرة |
| - Ne zamandan beri kazıyorsunuz? | Open Subtitles | -كم بقيت تحفر هنا ؟ |
| Peki neyle kazıyorsunuz? | Open Subtitles | بم تحفرون ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 