"kazaklar" - Translation from Turkish to Arabic

• السترات
• القوزاق
• الكنزات
• البلوزات
• المعاطف التي

- O kazaklar onu evde eğitim gören biri gösteriyor. Hey çocuklar, Rachel ile alay etmeyin.
تلك السترات تجعلها كأنها تدرس بالمنزل يا رفاق , لاتسخروا من ريتشل

...yıllıklar, bir daha hiç giymeyeceğim kazaklar,..
و السترات التي لن أرتديها بعد ذلك أبداً

Avcı, balıkçı, göçebe ve haydutlardan oluşan kazaklar, bu verimli sahipsiz topraklarda özgürlük buldu.
وتنوعوا بين صيادين وبدو وخارجين عن القانون، وجد القوزاق الحرية في هذه الأرض الخصبة التي كانت خليصة لهم.

Şimdi, Doroshenko'nun görevden alınması ve sürgün edilmesiyle kazaklar bir sonraki hareketlerinin ne olması gerektiği konusunda kararsızlar.
الآن، مع دوروشينكو المخلوع والمنفى، يختلف القوزاق على خطوتهم التالية.

Orası ne kadar soğuk olur? Bu kazaklar yeterli olur mu?
هل سيكون الطقس باردا هل ستكون هذه الكنزات كافية؟

kazaklar 1.000 dolardan başlar.
تبدأ اسعار البلوزات من 1000 دولار.

Dizime kadar gelen dar kazaklar giymeyeceğime dair söz verince, babam 16'cı yaş günüm için aldı.
أبي أشتراها عندما بلغت 16 بعدما أقسمت على أن أتوقف عن لبس المعاطف التي تصل إلى الركبة

Burada satılan kazaklar bir ay bile dayanmıyor.
السترات التي يبيعونها هنا لا تدوم شهرا

Buradaki kazaklar bir ay bile dayanmıyor.
السترات التي يبيعونها هنا لا تدوم شهرا

Aptal kazaklar giyiyor."
يرتدي السترات الغبية

kazaklar için de teşekkürler!
شكراً على السترات!

Ve kazaklar temizlik maddesi bağımlısıysa.
وكان فرسان القوزاق يختبئون في منظفات العائلة

1768'de Ukrayna'da binlerce kişi, kadın, çocuk, kazaklar tarafından öldürüldü.
في العام 1768 في (أوكرانيا) ثم قتل مئات الآلاف على يد القوزاق

Evlerini Karadeniz'in kuzeyindeki Yabani Tarlalarda yapan, isimleri Türkçe "özgür adam" kelimesinden türetilen bu kazaklar, Avrupa'nın en zorlu askeri güçlerinden biri olarak bilinir.
وحيث شيدوا عمرانهم في منطقة "الحقول البرية" إلى الشمال من البحر الأسود، هؤلاء القوزاق -وهي كلمة مشتقة من أصل تركي وتعني "الرجل الحر" عُرفوا بكونهم واحدة من أكبر القوات العسكرية جهوزيةً في أنحاء أوروبا.

kazaklar.
(القوزاق)!

Garip kazaklar departmanı mı açtık?
هل فتحنا قسم الكنزات الغريبة؟

kazaklar dolaba mı?
هل البلوزات تدخل الدولاب؟

Bunlar, dün alıp getirdiğim kazaklar mı?
هل هذه نفس المعاطف التي أحضرتها بالأمس؟