"kazanırım" - Translation from Turkish to Arabic

• أفوز
• سأفوز
• أكسب
• أربح
• أجني
• افوز
• سأجني
• أنتصر
• سأكسب
• سأربح
• أَرْبحُ
• اكسب
• فسأفوز
• لأوفرها
• سَأَرْبحُ

2 bitlik sesi olan bir suçluyu geçemiyorsam, nasıl yarış kazanırım?
إذا لم أستطع أن أقبض على مجرم تافه كيف يمكن أن أفوز بسباق؟

Hayır, topu oyunda tutarsam kazanırım, gerçekleri karanlıkta tutarak.
كلا، أنا أفوز بتركِ الأمور مُعلقَة بإبقاء الحقائِق ضبابيَة

Ben yarışa katıldığım gün doğrudan derbileri kazanırım.
اليوم الذي سأجري فيه سباقاً سأفوز بالدربي مباشرة

İki takımın da puanı toplanıp, tahmin edilenden az çıkarsa, kazanırım.
إذاً لو جمعت نقاط الفرق وكانت أقل من المتوقع , أكسب

Şimdi değil. Ben kazanırım ve ikimiz de iyi hissetmeyiz.
ليس الأن سوف أربح وهذا لن يكون جيد لأي منا

Pamuk eksem ne kadar kazanırım?
كم من الممكن أن أجني من المال لو زرعت القطن؟

6.5 metre içindeysem ben kazanırım dışındaysam bir adamı vurmaktan başka seçenekerim de vardır.
وسحب سلاحك من جرابه واطلاق النار هي 21 قدما ضمن 21 قدما, افوز انا ابعد من ذلك, لدي خيارات اخرى

Şimdi Hollywood'a kaçarsam, elbette para kazanırım, partilere giderim, ünlülerle tanışırım.
إذا عملت في "هوليوود" الآن، سأجني المال، وسأذهب للحفلات وأقابل المشاهير،

Ya da tek başıma kazanırım, ve seni korumam için çaresizce çabalarsın.
أو أفوز وحدي ثم تحاولين إقناعي بيأس أن أشاركك الفوز

Ve gerçekten irileşirim. Yarışmaları kazanırım.
و سوف أصبح شديد الضخامة و أفوز في المباريات

Kötü haber, Jack. Savaş en sevdiğim kart oyunudur. Bazen ben kazanırım.
الحرب هي ورقة اللعب المفضّلة لدي و أفوز بها دائما

Sen videoyu gizli tutarsan, üç parçalı takımın sana kalan parçasını getirirsen ben seçimi kazanırım, jüri heyeti ortadan kalkar sen de yeni emniyet müdürü olursun.
فلتُبقى الفيديو بعيداً عن الأضواء وتقوم بإكمال جزءك من إتفاقنا الثلاثى أفوز بالإنتخابات ، وسيختفى أمر هيئة المُحلفين

Yılın annesi ödülünü kazanamazsam yılın bursunu kazanırım belki.
لو لم أستطيع الفوز بلقب الأم المثالية قد أفوز بزمالة هذا العام

Evet, pozitif ayrımcılık yapalım çünkü o zaman kesin ben kazanırım.
نعم فلنؤكد ذلك الخيار لأنه حينها سأفوز حتما

Hiçbir şey yapmazsan, vaktin dolar, ben kazanırım.
إذا لم تفعل شيئاً, سينتهي وقتك, و أنا سأفوز

Sizi, faydacılığın, etik teoriler hakkında düşünmek için doğru bir çerçeve olmadığına ikna etsem, ne kazanırım? Bir tartışmayı kazandığımızda ne kazanırız?
ماذا أكسب إن أقنعتكم أن مذهب المنفعة ليس حقاً الإطار الصحيح للتفكير في النظريات الأخلاقية؟ فما الذي نجنيه عندما نكسب جدال ما؟

Benimle yarışmamayı öğrenmelisin. Ben daima kazanırım.
يجب أن تتعلمي بألا تتنافسي معي لأنني أربح دائماً

Bir yılda kazandığın parayı bir günde kazanırım!
فأنا أجني مالاً في يوم أكثر مما تجنيه في سنة كامله

Küçük olduğumdan, nadiren kazanırım.
وبكوني الأخ الأصغر كنت نادراً ما افوز

Eğer kadınlarla yatmama izin verirsen, tüm parayı ben kazanırım. Sen çalışmazsın. - Sen Allah'ın belası bir geri zekalısın!
اذا كان يمكنني فعل ذلك , سأجني لنا كل المال ولن تضطري للعمل , أقسم بذلك

Araştırırım, savunurum, ikna ederim ve en önemlisi, kazanırım!
أنا أُحقق وادافع وأُقنع والاهم من كل هذا أنتصر

- Gecede bin doları kendimi pazarlamadan başka nerede kazanırım?
بأي مكان أخر سأكسب ألاف الدولارات بليلة واحدة بدون بيع نفسي ؟

Artık bizim. Eğer bu yüzden kavga edeceksek, emin ol ben kazanırım.
إنه مريضنا الآن , إن كنت ستحاربني من أجله فأنا أضمن لك أنني سأربح

Her altı yılda bir falan bir tartışmayı kazanırım.
أَرْبحُ حجّةً كُلّ ستّ سَنَواتِ أَو لذا.

Ben yaptığım her şeyi kazanırım. Belki benimle çalışmak sana göre değildir Belki de yeterince iyi değilsin.
طريقة عملي هي ان اكسب دائما ربما انك لا تستطيع العمل لدي

Sen kazanırsan, ben kazanırım. Seni öldürürlerse, ben kazanırım.
إن فزت أنت، فسأفوز أنا أيضا، وإن خسرت، فسأفوز

Para bulurum, çalışıp kazanırım.
سأوفرها سأعمل لأوفرها

Ben de aynısını sana yaparım ve kazanırım.
أنا سَأَدْفعُ حقّ للخلف وأنا سَأَرْبحُ.