"kazanacağımı" - Translation from Turkish to Arabic

• سأفوز
• سأربح
• أربح
• أكسب
• افوز
• سأجني
• أَرْبحُ

Bu nasıl oldu? "Seberus"un devre dışı kalıp benim kazanacağımı söylemiştin.
كيف حصل كل هذا , لقد قلت أن السابرس سيتم تعطيلها , وسأضمن سأفوز

Hayır, böyle söylüyorum, çünkü kazanacağımı 'biliyorum'.
لا, لا, أنا أقول ذلك لأنني أعلم أنني سأفوز

Gelecek hafta bir kura çekileceğini ya bir Chevrolet Blazer, elmas kolye ve İtalya ya da Fransa gezisi kazanacağımı söylediler.
سيكون هناك سحب الإسبوع القادم و سأربح أمّا سترة صيد او عقد ماسي أو سفرة الى ايطالياأو فرنسا لا أتذكّر

Eğer kazanacağımı bilseydim kendi üzerime bahis oynardım.
إن كنت أعرف أنني سأربح لكنت راهنت على نفسي

Bir avuç geri zekâlı ile kahrolası maçı nasıl kazanacağımı söyler misiniz?
كيف بحق الجحيم , سوف أربح مبارة السله مع مجموعه من السكارى الأغبياء؟

Hayatımı nasıl kazanacağımı çok merak ederdim.
كنت أتساءل كيف يمكنني أن أكسب لقمة العيش

Jamukha'nın ordusu sayıca üstün ama savaşı nasıl kazanacağımı biliyorum.
كان جيش جاموها اوفر عددا لكني اعرف كيف افوز بالمعركه

Bekleyin. Yani bahsi kazanacağımı başından beri biliyor muydunuz?
إنتظر، كنت تعلم إذاً منذ البداية أني سأفوز بالرهان؟

Kaybedeceğimden korktuğum için konseyimden kaçmadım. kazanacağımı bildiğimden kaçtım.
لمْ أهرب من الإجتماع السري لأنّي خشيت أنّي سأخسر هربت لأنّي كنت متيقنة مِن أنّي سأفوز

kazanacağımı biliyorum. Zaferimin kokusunu alabiliyorum.
أعلم أنني سأفوز ، أستطيع أن أشم رائحة انتصاري

Benim kazanacağımı size söylemiştim, Bay Aryan, ben size söylemiştim.
لقد اخبرتك انني سأفوز لقد أخبرتك

Hey, bahsi kazanacağımı söylemiştim.
أخبرتكِ بأنّني سأفوز في الرهان

Koç, sana şampiyonluğu kazanacağımı söylemiştim.
مهلا، المدرب، قلت لك أنني سأفوز لك البطولة .

kazanacağımı biliyorum.
لا ، أنا لستُ متوتر بسبب أعلم أنني سأربح ، تعلمين ؟

Saygısızlık etmek istemem ama kazanacağımı biliyordum.
بدون قصد إهانه كنت أعرف أني سأربح

Tabii ki, kazanacağımı düşünüyorum.
بالطبع، أعتقد أني سأربح

Beysbol bana nasıl kazanacağımı öğretti. Beysbol bana nasıl hayal kuracağımı öğretti.
علّمني البيسبول كيف أربح علّمني البيسبول كيف أحلم

On bin yuan kazanacağımı söyledi.
أخبرَني انه يُمْكِنُ أَنْ أكسب عشرة آلاف دولارَ

Herkes o maçı benim kazanacağımı düşünüyordu.
كل شخص توقعني ان افوز في القتال

Ömrüm boyunca yemek pişiririm, bundan para kazanacağımı hiç düşünmemiştim.
كنت أقوم بالخبز طوال حياتي، لم أعتقد أبداً أنني سأجني مالا من ذلك.

Yani, kazanacağımı düşündüğümden değil, ama ben sadece onu elimde tutup...
لَيسَ ذلك أعتقد أنا أَرْبحُ أبداً... ... لَكنِّيأَحْبُّحَمْله في يَدِّي وتَعتقدُ: