"kazanacağına" - Translation from Turkish to Arabic

• سيفوز
• ستفوز
• سينتصر
• بإمكانك الفوز

O halde, kavgayı kimin kazanacağına dair fanatiklerin oylarına izin verildiğinin farkındasınızdır, ...oyuncuların kaybet-kazan kayıtları bulunan dövüş kartları var.
حَسناً، تدرك أنه يسمح للمعجبين بالتصويت لمن سيفوز بالعراك و بأنه لدى اللاعبين بطاقات

İki sene önce de aynısını başarmıştı. Kimse kazanacağına ihtimal vermemişti.
لقد فعل المثل منذ عامين، لم يظن أحد أنه سيفوز

Kendini yarışmaya kaptırdı ve kendini kazanacağına ikna etti.
لقد القى بنفسه في المُنافسة و اقنع نفسه انه سيفوز

Gilliam'ın kazanacağına dair söylentiler varsa, hapı yuttun.
إذا هناك أقوال متسربة عن جيليم ستفوز , ستصبح اسرع منة

Ayrıca, senin Heisman Kupası'nı kazanacağına inandığın kadar film yıldızı olacağıma inanmıyordum ben.
بجانب , لا أصدق أنني سأكون نجم أفلام أكثر مما تصدق أنك ستفوز بجائزة هيسمان

O bile iyiliğin kazanacağına inanıyor.
حتى هو يعتقد ان الخير سينتصر

10 ay önce kazanacağına dair bana söz vermiştin.
قبل 10 أشهر, أقسمت لي أن بإمكانك الفوز بها

Daksha'nın Belmont'u kazanacağına inanıyorum, ve sen de, dünyadaki bütün paradan feragat etmemiş olacağım.
"حسناً، أنا أؤمن بأن "داكشا "سيفوز بسباق "بلمونت وكذا أنت أيضاً، وأنا لن أضحي بذلك ليس لكل أموال العالم

Daenerys'in kazanacağına inanırlarsa evet.
إذا كانوا يعتقدون أن داينريس سيفوز.

UCLA'nın 19-17 kazanacağına bahse varım.
أراهنك بمليون دولار أن (يو سى إل إيه) سيفوز 19 إلى 17.

Sör Ulrich değil, bir Fransızın kazanacağına bahse girdiler.
حسناً، يودّون المراهنة على أنّ فرنسياَ وليس السير (أولريك) سيفوز بالبطولة

kazanacağına ihtimal vermiyorsun değil mi?
هل تعتقد أنه سيفوز فعلاً؟

Kesinlikle onun kazanacağına inanıyordum.
اعتقدت حقا انه سيفوز

- Ama Benishek'in kazanacağına eminsin?
- ولكنك واثقة ان (بينشيك) سيفوز ؟

Tekrar kazanacağına eminim.
أنا متأكدة بأنك ستفوز مجدداً

Daenerys'in kazanacağına inanırlarsa evet. Kimse kaybeden taraf için savaşmak istemez.
هذا إن ظنّوا أن (دانيريس) ستفوز لا أحد يحب القتال مع الجانب الخاسر

Ben işin sonunda iyinin kazanacağına inanıyorum.
"أؤمن بأن الخير سينتصر في النهاية"

Kralınızın kazanacağına inanıyor musun?
أتؤمن أن مَلِكك سينتصر ؟

Ancak bunlar sadece kazanacağına inanmana bağlı.
لكن فقط إذا، وأقول فقط إذا... آمنتي حقًا أن بإمكانك الفوز.