"kazandınız" - Translation from Turkish to Arabic

• ربحت
• فزت
• ربحتم
• فزتم
• رَبحتَ
• كسبت
• حصلتم
• ربحتما
• ربحتِ
• كسبتم
• ربحتى
• ربحتي
• ربحتَ
• تفوزون
• تفوزين

Demeye çalıştığım, devam ettiniz. 20 günden az zamanda 67 ili kazandınız.
نقطتي هي أنك استمريت ربحت 67 مقاطعة في أقل من 20 يوما

Ve sonrasında telefonum çaldı, ve hattın ucundaki diğer ses şöyle dedi, "Az önce dünyadaki en iyi blog ödülünü kazandınız"
حتى ذات يوم جائني اتصال هاتفي وكان الشخص المقابل يقول لي لقد ربحت جائزة افضل مدونة في العالم

En önemli bulmacalarımızdan birini çözdüğünüz için dilediğiniz dergiye bir abonelik kazandınız.
لتحل واحد من الالغاز الرئيسية لقد فزت باشتراك في المجلة ان اردت

Cephede gösterdiğiz cesaret için madalya mı kazandınız?
لقد فزت بميدالية الشرف القتالى ووسام الكياسة فى ساحة الحرب ؟

Tebrikler. Moron olimpiyatlarında altın, gümüş, bronz ne varsa kazandınız.
تهاني، لقد ربحتم الميداليات الذهبية والفضية والبرونزية في مسابقة الغباء

Hey, döğüşümü izledikten sonra siz, çocuklar oyunu kazandınız mı?
اذاً بعد ان شاهدتم قتالي هل فزتم بلعبتكم يا رفاق

Üzgünüm, aslında mesleğimi bulamadınız ama 10 dolar kazandınız.
أنا آسف فعلاً أنك لم تحصل على وظيفتي لكنّك ربحت 10 دولارات

Kumarınızı kazandınız, 40 yıllık nükleer barış boyunca.
. بارلى انت ربحت الرهان سلام نووى لمده 40 عاما

O yüzden tebrikler, bir günlüğüne 8 yaşında bir çocuk kazandınız.
لذا تهاني، ربحت فتاة بعمر 8 سنوات لليوم أنا لا أعتقد ذلك

Numaranız kazanan numaralar arasındaysa kazandınız demektir yazıyor.
قالت أنك ربحت إن كان رقمك أحد تلك الأرقام الفائزة

Siz kazandınız yüce efendimiz. Ama çatışmayı , savaşı değil.
لقد فزت يا مولاى لكن هذه معركه وليست الحرب

Üçüncülük ödülünü, Los Angelas'taki Fox kanalına bir gezi kazandınız.
فزت بالجائزة الثالثة : جولة في شبكة فوكس في لوس أنجلوس كاليفورنيا

Ama dünyayı daha güvenli bir yer yapmak için savaştınız ve kazandınız.
و لكنكَ قاتلت لجعل العالم مكانا أكثر أمناً ، و فزت

Hayat felsefemiz doğrultusunda bir zaferi saygımı, takdirimi ve mükemmel bir tatili kazandınız.
ربحتم انتصارا للعمر كله فخري و اعجابي و عطلة رائعة

Geçen sezon 4 maç kazandınız.
لقد ربحتم أربع مبارايت الموسم الفائت أربعة

İyi iş baylar, yeni yıl hindisi kazandınız.
عمل جيد يا رجال لقد فزتم لتوكم بالديك الرومي

Herkes bölüm yarışmasında sizi favori gösteriyor geçen sene yarışmayı kazandınız.
,الكل أختاركم كمرشح للفوز وقد فزتم بها السنة الماضية

Annesinin kalbini az önce kazandınız Kaptan.
لقد رَبحتَ لتوك قلبَ هذه الأمِّ.

Güvenimizi kazandınız.
بينما نحن جالسون هنا ونراقب كل ما يحدث لقد كسبت ثقتنا

Kocaman, feci bir indirim yaptık şurada. Sizler yirmi bin kazandınız, ben sizden bile az kazandım.
إنّه خصم عملاق، في تلك المهمة، أنتم حصلتم على 20 ألفاً، أنا حصلتُ على أقل

Siz ikiniz soluduğunuz nefesi şansınızla kazandınız.
لقد ربحتما الهواء الذى تتنفسونه هذا من حسن حظكما

Çok para kazandınız.
لقد ربحتِ الكثير من المال أذاً لماذا لا تذهبى

- Bir dolar kazandınız.
-لا -لقد كسبتم دولاراً ، هذا يساوى دولاراً

Bugün kazandınız. Kalbimizi ve beynimizi de kazanma hakkın var mı?
لقد ربحتى اليوم , أتعتقدين أن لكِ الحق لإمتلاك قلوبنا وعقولنا أيضاً؟

- Ama en azından kazandınız.
ولكنّكِ ربحتي الجائزة على الأقل

Sen kazandın, Michael. Tabii sen de, Lincoln. kazandınız, Michael!
قد ربحتَ يا (مايكل)، وأنتَ يا (لينكون)، قد ربحتَ يا (مايكل)

Tamam. Evet. Peki, siz kazandınız.
حسناً، أجل، موافق، أنتم تفوزون.

Tamam, siz kazandınız.
تفوزين أنتِ حسناً