"kazların" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأوز
        
    • الإوز
        
    • الاوز
        
    Ana sen de biliyorsun ki kazların tüyleri yine uzar. Open Subtitles تعلمين جيدا يا أماه أن الأوز ينموا لها دائما ريش جديد
    Bu da kazların rahatlarının yerinde olduğu yılın tek günüdür. Open Subtitles لهذا الأوز مرتاح جدا في هذا الوقت من السنة
    kazların tüyleri diken diken oluyor muydu ve göbek çukuru pamuğu neden mavidir? Open Subtitles هل يقف شعر الأوز ولماذا يكون وسخ سرّة البطن أزرقاً؟
    Sen ve şanslı kazların. Her zaman kaz görüyorsun! Open Subtitles أووه كنت دائماً محظوظة مع الإوز كنت دائماأ تنظرين إلى الإوز
    Fakat kazların toplandığı yere kartallar da gelir. Open Subtitles ولكن حيث يتجمع الإوز, تتجمع النسور كذلك.
    Ve göç eden kazların çoğu boş mideyle gidiyor. Open Subtitles والعديد من الاوز المهاجرة و الى حد كبير تجري وهي فارغه.
    kazların bakışıyla bu değişim çok büyük bir ilerleme. Open Subtitles من وجهة نظر الأوز ، تعتبر, هذه التغييرات تحسنا كبيرا,
    Çünkü çiftçiler kazların göç esnasında yiyebileceği mahsulleri yetiştiriyor. Open Subtitles كَمَا يقوم المزارعين بزراعة المحاصيل تستطيع الأوز أن تأكله في هجرتهم.
    kazların güçlü kuşlar olduğunu bilmek gerek. Open Subtitles من المهم معرفة أن الأوز طيور قوية
    ...bu kazların, Doğu Polonya'daki küçük bir göl dışında gidecek bir evlerinin olup olmadığını bilmedikleri kesin. Open Subtitles ثقةً بأن هذا الأوز لم يعرف موطناً سوى هذا (بحيرة صغيرة في شرق (بولندا
    Genç kartal kazların üzerinden alçak geçiş yapıyor. Open Subtitles النسر الشاب يئز الأوز
    kazların olmadığı zamanlar için. Open Subtitles عندما يذهب كُلّ الأوز .
    Biliyor musun kazların "V" şekinde durmalarını düşünüyorum ve V demek W'nun yarısı oluyor. Open Subtitles أتعلمين كنت أفكر حول هذه "V" أشياء, وأعتقد أن "V" في الإوز هي نصف
    Hayatım boyunca kazlarla uğraşamam Mirta kazların tüylerini yoldu mu? Open Subtitles أقام ميرتا بنتف ريش الإوز ؟
    Godwin, Domingo Gonsales adında bir İspanyol kaşifin, Atlas Okyanusu'nun ortasındaki St. Helena Adası'nda mahsur kaldığında evine dönebilmek için oradaki yabani kazların gücünü kullanarak uçmasını sağlayan bir makine geliştirdiğini ve en sonunda Ay'a doğru yolculuğa çıktığını anlatan bir hikaye yazmıştı. TED كتب غودوين قصة عن مستكشفٍ إسباني دومينغو غونساليز الذي انتهى به الأمر محتجزًا في جزيرة سانت هيلينا في وسط المحيط الأطلسي، وهناك، في محاولة للعودة إلى المنزل، طوّر آلةً، اختراع، للاستفادة من قوة الإوز البري المحلي للسماح له بالطيران... وفي النهاية الانطلاق في رحلة إلى القمر.
    Buralarda bir yerde kazların ana caddede yürüyüşünün kanunen yasak olduğu bir kasaba olduğunu biliyor musun? Open Subtitles انت تعلم بأن لديهم مدينة قريبة من هنا في الواقع لديهم قانون ضد استعراض الاوز في الشارع الرئيسي
    Neil ve Laura nın içi rahatladı onlar kazların onlara bağlandığı gibi onlar da kazlara bağlanmışlar. Open Subtitles - انهه الفرج بالنسبة لنيل و لورا انهم مرتبطين بالأوز كما ارتباط الاوز بهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more